校人烹鱼(xiào rén pēng yú)的意思是指在一定的条件下,对某人或某物进行严格的检查或审查,以确保其符合特定的标准或要求。这个短语源自古代的一个典故,故事中有一个叫做校人的官员,他负责检查宫廷中所烹制的鱼是否符合皇帝的要求。
怎么读(音标)
校人烹鱼:xiào rén pēng yú [ɕiào rén pēng yú]
用法
校人烹鱼这个短语通常用来形容对某人或某物进行严格的检查或审查。它可以用在正式场合,也可以用在日常生活中。在正式场合,它可以用来描述部门、公司、学校等对相关事项进行严格审核;在日常生活中,它也可以用来形容个人对自己或他人的行为、言论等进行严格把关。
例句1-5句且中英对照
1. The company's new policy has been under the scrutiny of the government, as they want to ensure it is in line with the regulations. 公司的新一直受到的审查,因为他们想要确保其符合规定。
2. The school's admissions process is rigorous, they really live up to the saying "校人烹鱼". 学校的录取流程非常严格,他们真的很遵循“校人烹鱼”的说法。
3. The chef's dishes are always under the scrutiny of the restaurant owner, as he wants to maintain a high standard of quality. 这位厨师的菜肴总是受到餐厅老板的严格检查,因为他想要保持高质量的标准。
4. The government has implemented a new system to "校人烹鱼" all imported goods, in order to ensure their safety and quality. 已经实施了一个新来“校人烹鱼”所有进口商品,以确保它们的安全和质量。
5. As a teacher, it is my responsibility to "校人烹鱼" my students' work and provide them with constructive feedback for improvement. 作为一名教师,我的责任是“校人烹鱼”我的学生的作业,并为他们提供建设性的反馈以便改进。
同义词及用法
1. 审查(shěn chá):指对某事物进行仔细检查和调查,以确定其是否合格或符合要求。与“校人烹鱼”的用法相似,但更偏向于正式场合。
2. 监督(jiān dū):指对某事物的过程或结果进行监视和管理,以确保其达到预期的目标。与“校人烹鱼”的用法相似,但侧重于对整个过程的监督。
3. 筛选(shāi xuǎn):指从众多的事物中挑选出符合特定标准或要求的部分。与“校人烹鱼”的用法略有不同,侧重于从大量选择中挑选出最佳的部分。
4. 把关(bǎ guān):指对某事物进行严格把关和,以确保其质量和标准。与“校人烹鱼”的用法相近,但更偏向于个人行为。
5. 检验(jiǎn yàn):指对某事物进行检查和测试,以确定其是否符合特定标准或要求。与“校人烹鱼”的用法相似,但更偏向于对实物的检测。
编辑总结
校人烹鱼这个短语源自古代典故,在现代汉语中被引申为对某人或某物进行严格检查或审查的意思。它可以用来形容部门、公司、学校等对相关事项进行审核,也可以用来形容个人对自己或他人的行为、言论等进行严格把关。与其近义词“审查”、“监督”、“筛选”、“把关”和“检验”相比,它更具有文化内涵和趣味性。因此,在适当的场合使用这个短语能够增添一些幽默和生动的色彩。