杞人忧天的英文

1. 杞人忧天的英文意思：groundless fear or worry; to worry about something that is unlikely to happen or not worth worrying about

2. 怎么读（音标）：[kǐ rén yōu tiān]

3. 用法：杞人忧天是一个成语，用来形容那些无端担心或过度担忧的人。它通常用来讽刺那些小题大做、杞人忧天的人，提醒他们不要过分焦虑和担心。

4. 例句1-5句且中英对照：

- He's always worrying about losing his job, but I think he's just a 杞人忧天.（他总是担心失去工作，但我认为他只是一个杞人忧天。）

- Don't be such a 杞人忧天, everything will be fine.（别这么杞人忧天，一切都会好的。）

- S being a 杞人忧天 and enjoy the present moment.（别再杞人忧天了，好好享受现在的时刻吧。）

- She's always worried about getting sick, but she's just a 杞人忧天.（她总是担心生病，但其实她只是个杞人忧天。）

- Don't listen to him, he's just a 杞人忧天 trying to scare you.（别听他的，他只是想吓唬你的杞人忧天。）

5. 同义词及用法：

- 多虑 (duō lǜ)：overthink; to worry too much

- 过度担心 (guò dù dān xīn)：to worry excessively

- 杞杞索索 (qǐ qǐ suǒ suǒ)：to be overly cautious and indecisive

- 担惊受怕 (dān jīng shòu pà)：to be easily frightened and worried

- 心神不宁 (xīn shén bù níng)：to be restless and worried

6. 编辑总结：

杞人忧天是一个形容那些无端担心或过度担忧的人的成语。它可以用来讽刺那些小题大做、杞人忧天的人，提醒他们不要过分焦虑和担心。在使用时，可以用来形容某个人或者行为，也可以作为一个独立的句子来使用。同义词有多虑、过度担心、杞杞索索等，都可以用来形容类似的情况。最后，我们应该学会放下不必要的焦虑和担心，享受当下的生活。