望而生畏是什么意思-德语教育网

一：望而生畏是什么意思的意思

望而生畏指对某件事情或者某个人感到非常害怕、恐惧或者敬畏，以至于不敢面对或者接近。

wàng ér shēng wèi (wàng ěr shēng wèi)

望而生畏可以用作动词短语，也可以用作形容词短语。作为动词短语时，常用于表示对某件事情的恐惧或者不敢面对；作为形容词短语时，常用于描述某个人或者事物具有令人害怕、敬畏的特质。

1. I have always been afraid of spiders, but when I saw the huge tarantula in the zoo, I was truly awestruck.

我一直害怕蜘蛛，但当我在动物园看到那只巨大的塔兰图拉蜘蛛时，我真的望而生畏了。

2. The thought of giving a speech in front of hundreds of people made him feel intimidated and he couldn't help but feel overwhelmed.

想到要在数百人面前演讲让他感到很害怕，他忍不住感到压力山大。

3. The sheer size and power of the waterfall left us all in awe.

4. The new boss has a reputation for being strict and demanding, which makes his employees fear him.

新老板以严厉和苛刻著称，这让他的员工望而生畏。

5. The dark alleyway was so intimidating that she decided to take a different route home.

五：同义词及用法

1. 害怕 (hài pà)：指对某件事情感到害怕、担心或者不安，但并不一定会引起敬畏的情绪。

2. 恐惧 (kǒng jù)：指对某件事情感到非常害怕、恐惧或者惊恐，通常伴随着心理上的紧张和身体上的反应。

3. 敬畏 (jìng ài)：指对某个人或者事物感到敬重、敬仰或者崇拜，通常伴随着一种肃然起敬的态度。

望而生畏是一个形容词短语，用于描述对某件事情或者某个人感到非常害怕、恐惧或者敬畏的情绪。它可以用作动词短语，也可以用作形容词短语。在日常生活中，我们经常会遇到一些令人望而生畏的人或者事物，但是我们也要学会勇敢面对它们，克服自己的恐惧。

facebow是什么意思