无暇顾及的意思

一：无暇顾及的意思的意思：

无暇顾及的意思是指没有时间或精力去关注或处理某件事情，通常是因为其他重要的事情占据了全部注意力，无法分心去处理其他事情。

二：怎么读（音标）：

[wú xiá gù jí]，读作wú xiá gù jí。

三：用法：

“无暇顾及”一般用于形容一个人没有时间、精力或注意力去处理某件事情，也可以用来形容某件事情本身没有得到应有的关注或处理。常见搭配有“无暇顾及他人感受”、“无暇顾及家庭”、“无暇顾及自己健康”等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他每天都忙得不可开交，完全是无暇顾及其他事情。

He is too busy every day to attend to other matters.

2. 在这个竞争激烈的社会里，很多人都是为了生计而奔波，根本就没有时间去考虑别人的感受，更别说是无暇顾及了。

In this competitive society, many people are struggling for a living and have no time to consider others' feelings, let alone attend to them.

3. 她一心想要在工作上取得成功，完全无暇顾及家庭的需要。

She is determined to succeed in her career and has no time to attend to the needs of her family.

4. 由于公司的重要，她这几天都忙得焦头烂额，连自己的健康都无暇顾及。

Due to the important meeting of the company, she has been busy these days and has no time to take care of her own health.

5. 这个问题一直被忽视，因为大家都太忙了，根本就没有人有时间去无暇顾及它。

This issue has been ignored because everyone is too busy and no one has time to attend to it.

五：同义词及用法：

1. 忙得不可开交：形容非常忙碌，没有时间去处理其他事情。

2. 精力有限：指精力有限，无法同时处理多件事情。

3. 忽视：指没有给予应有的关注或重视。

4. 分身乏术：形容一个人同时面对太多事情而无法应付。

5. 专注于：指将全部注意力集中在某件事情上。

六：编辑总结：

“无暇顾及”的意思是指没有时间或精力去关注或处理某件事情。它可以用来形容一个人没有时间、精力或注意力去处理某件事情，也可以用来形容某件事情本身没有得到应有的关注或处理。在写作中，可以使用一些同义词来替换，增加文章的表现力。