无影无踪的意思

一：无影无踪的意思是指完全没有留下任何痕迹或迹象，无法被或追踪的状态。

二：怎么读（音标）：wú yǐng wú zōng

三：用法：作为一个形容词，通常用来形容某物或某人在某个场景中消失得无影无踪，不留下任何线索。也可以用来形容某种情况或发生后，没有任何证据表明它曾经存在过。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The thief vanished into thin air, leaving no trace behind.

小偷消失得无影无踪，一点线索也没有留下。

2. The plane disappeared without a trace, causing great concern among the passengers' families.

飞机消失得无影无踪，引起乘客家属的极大担忧。

3. The mysterious creature seemed to have vanished into thin air, leaving the researchers baffled.

这个神秘的生物似乎消失得无影无踪，让研究人员感到困惑。

4. The missing child was found safe and sound after disappearing without a trace for three days.

这个失踪了三天的孩子最终平安被找到，之前他消失得无影无踪。

5. The company's assets disappeared without a trace, leaving many investors bankrupt.

公司的资产消失得无影无踪，导致许多投资者破产。

五：同义词及用法：

1. 消失得无影无踪 (vanish into thin air)：指在极短的时间内完全消失，没有任何迹象或线索。

2. 不留下任何痕迹 (leave no trace)：指某物或某人离开后，没有留下任何证据或迹象。

3. 无法被 (untraceable)：指某物或某人无法被找到或。

4. 不露踪影 (no sign of)：指在某个地方找不到某物或某人的任何迹象。

5. 消失得一干二净 (disappear without a trace)：与“消失得无影无踪”意思相同，只是表达方式不同。

六：编辑总结：

“无影无踪”这个词通常用来形容某物或某人在极短的时间内完全消失，没有留下任何证据或线索。它可以用来形容各种情况，如小偷、飞机、神秘生物等的消失；也可以用来形容、证据等的缺失。其他与其意思相近的词语有vanish into thin air, leave no trace, untraceable等。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解并传达每个单词的意思，同时也要注意语言表达的多样性，让读者能够更加生动地理解和记忆这个词语。