掩饰的意思

掩饰的意思是指为了隐藏或者别人某件事情而做出的欺骗性举动。这种行为通常是出于不良目的，比如隐瞒自己的错误、欺骗他人或者逃避责任。掩饰也可以指用某种手段来掩盖自己内心真实的想法或感受。

怎么读（音标）

掩饰：yǎn shì

用法

掩饰通常作为动词使用，表示隐藏、伪装或欺骗。它可以接受不同的宾语，比如事实、情感、错误等等。在句子中通常位于动词后面，可以使用“掩盖”、“伪装”、“隐藏”等词与之搭配。

例句1-5句且中英对照

1. He tried to cover up his mistake by blaming it on someone else.

他试图通过把责任推给别人来掩盖自己的错误。

2. She used her smile to conceal the sadness in her heart.

她用微笑来掩盖心中的悲伤。

3. The company attempted to disguise its financial problems from the public.

公司试图向公众掩盖其财务问题。

4. The politician's speech was full of lies and attempts to deceive the audience.

这位家的演讲充满了谎言和欺骗观众的企图。

5. He couldn't hide his excitement when he heard the good news.

当他听到好消息时，他无法掩饰自己的兴奋。

同义词及用法

1. 隐瞒 (yǐn máng)：指故意别人知道某件事情，与掩饰的用法相似，但更强调隐藏。

2. 掩盖 (yǎn gài)：指用某种手段来隐藏或掩饰事实。

3. 伪装 (wěi zhuāng)：指假装成不是自己的样子来欺骗他人。

4. 假装 (jiǎ zhuāng)：与伪装的意思类似，但更强调表面上的行为与内心真实想法不一致。

5. 欺骗 (qī piàn)：指通过谎言或欺诈手段来蒙蔽、愚弄他人。

编辑总结

掩饰是一种不诚实的行为，通常出于自私或不良目的。它可以用来隐藏错误、欺骗他人或逃避责任。作为一个词典编辑翻译人员，我们应该客观准确地解释这个词的含义，同时提醒读者要惕这种不诚实的行为。在日常生活中，我们也应该坦诚相待，避免使用掩饰来欺骗他人。