我早就知道你会这样说--果不其然!的英文翻译

I knew you would say that - as expected!

/ai njuː ˈjuːzɪd juː wʊd seɪ ðæt - æz ɪkspektɪd/

用法：

这句话是一种表达对某人或某事的预测和肯定的方式。它可以用于各种场合，如回应别人的话语、评论某人的行为或者表示对某件事情的感慨。

例句：

1. A: 我觉得今天会下雨。

B: 我早就知道你会这样说--果不其然！

A: I think it's going to rain today.

B: I knew you would say that - as expected!

2. A: 他们一定会迟到。

B: 我早就知道你会这样说--果不其然！

A: They will definitely be late.

B: I knew you would say that - as expected!

3. A: 这个计划可能会失败。

B: 我早就知道你会这样说--果不其然！

A: This plan might fail.

B: I knew you would say that - as expected!

4. A: 你肯定会喜欢这部电影。

B: 我早就知道你会这样说--果不其然！

A: You will definitely like this movie.

B: I knew you would say that - as expected!

5. A：我想他们今天晚上一定要加班。

B：我早就知道你会这样说--果不其然！

A：I bet they will have to work overtime tonight.

B：I knew you would say that - as expected!

同义词及用法：

1. As I expected: 和“果不其然”意思相同，表示对某事的预测和肯定。

2. No surprise there: 意为“毫不惊讶”，用于表达对某事的预料和肯定。

3. Just as I thought: 意为“正如我所想”，也是一种表达对某事的预测和肯定的方式。

编辑总结：

“我早就知道你会这样说--果不其然！”是一句常用的表达，可以用于各种场合，表示对某人或某事的预测和肯定。它可以与其他同义词搭配使用，增加表达的多样性。记得在使用时要注意语气，避免给人带来负面情绪。