形同陌路的意思

形同陌路的意思是指两个人或者事物之间的关系变得陌生，就像是素未谋面一样，彼此之间没有任何交集或者。这种状态可以用来形容两个人之间的关系疏远，也可以用来形容一件事情与我们毫无关系。

怎么读（音标）

[xíng tóng mò lù]

用法

形同陌路通常用来比喻两个人之间的关系变得疏远，也可以用来描述与某件事情毫无关联。

例句1-5句且中英对照

1. 我们曾经是最好的朋友，但是现在已经形同陌路了。We used to be best friends, but now we are like strangers.

2. 自从他搬到了外地工作，我们就再也没有过，现在已经形同陌路了。Since he moved to work in another city, we haven't been in touch and now we are like strangers.

3. 我们公司的业务和他们公司完全不相关，可以说我们俩就是形同陌路。Our company's business has nothing to do with their company, we can say that we are like strangers.

4. 她曾经是我的偶像，但是现在她已经离开娱乐圈很多年了，我和她已经形同陌路了。She used to be my idol, but she has been out of the entertainment circle for many years now, we are like strangers.

5. 我们之间没有任何共同话题，可以说我们俩就是形同陌路。We have no common ics, we can say that we are like strangers.

同义词及用法

1. 疏远：指关系变得冷淡，彼此之间的距离越来越远。

2. 陌生：指两个人之间没有交集，彼此不认识。

3. 毫无关系：指两件事情之间没有任何或者关联。

编辑总结

形同陌路是一个常用的比喻性词语，可以用来形容两个人之间的关系变得疏远，也可以用来形容一件事情与我们毫无关系。在写作中可以根据具体情况选择使用该词语来表达两者之间的关系变化。同时，还可以结合其他同义词来丰富表达方式。