lucky dog
怎么读
英 [ˈlʌki] 美 [ˈlʌki]
用法
作为一个俚语,幸运儿通常用来形容一个人非常幸运,或者某件事情的结果非常令人满意。这个词通常带有一种羡慕的语气,可以用来形容任何年龄段的人。
例句1-5句且中英对照
1. He is such a lucky dog. 他真是个幸运儿。
2. You are such a lucky dog to have won the lottery. 你真是个幸运儿,赢得了。
3. She always seems to be a lucky dog, everything goes her way. 她似乎总是个幸运儿,一切都顺着她。
4. I wish I could be a lucky dog like you and get all the good things in life. 我希望我也能像你一样成为幸运儿,得到生活中所有美好的事物。
5. My best friend is such a lucky dog, she always gets what she wants without even trying. 我最好的朋友真是个幸运儿,她总是无需努力就能得到想要的东西。
同义词及用法
1. fortunate: 幸运的,有利的。与lucky相似,但更加正式和客观。
2. blessed: 幸运的,幸福的。通常用来形容一种超自然的力量带来的幸运。
3. charmed: 幸运的,受到祝福的。通常用来形容一种魅力或者吉利的气场。
4. favored: 幸运的,受到偏爱的。通常用来形容某人得到特殊待遇或者优待。
5. fortunate son/daughter: 幸运儿。这个短语也可以用来形容一个人非常幸运或者生活得很顺遂。
编辑总结
幸运儿是一个非常流行的俚语,可以用来形容一个人非常幸运或者某件事情取得了令人满意的结果。它可以用于各个年龄段,带有一种羡慕和赞叹的语气。除了lucky dog之外,还有许多类似含义的同义词可以使用,如fortunate、blessed、charmed等等。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该注意将这些俚语和同义词整理出来,并且给出适当的例句和解释,以便读者更好地理解和使用这些词汇。