市侩是一个形容词,指的是那些贪图小利益、做事只考虑个人利益的人。这种人通常没有高尚的道德标准,只顾自己的私利,不顾及社会公众的利益。
怎么读(音标)
市侩的读音为/shì xiāo/,其中“市”字读作“shì”,轻声,“侩”字读作“xiāo”,第一声。
用法
市侩一般用来形容那些为了个人利益而不择手段、缺乏道德底线的人。它可以作为形容词或名词使用。
例句1-5句且中英对照
1. 他是一个十足的市侩,为了赚钱连朋友都可以出卖。
He is a complete opportunist, willing to betray even his friends for money.
2. 这种市侩行径令人厌恶,他们应该受到法律的。
Such opportunistic behaviors are disgusting, and they should be punished by law.
3. 她是一个市侩女子,只关心自己的外表和物质生活。
She is a shallow woman, only caring about her appearance and material life.
4. 这个政客被指责为市侩之徒,因为他在竞选时承诺了许多好处却没有兑现。
The politician was accused of being an opportunist, as he promised a lot of benefits during the election but failed to deliver.
5. 那些市侩商人为了追逐利润,不惜使用劣质原料,危害消费者健康。
Those opportunistic businessmen use inferior materials to pursue profits, which harms consumers' health.
同义词及用法
1. 奸商:指那些不择手段、以欺骗手段谋取私利的商人。与市侩的区别在于,奸商更强调使用欺骗手段达到个人目的。
2. 贪婪者:指那些贪图个人利益,永远不满足的人。与市侩的区别在于,贪婪者更强调对物质的渴望和追求。
3. 利己主义者:指那些只考虑自己利益,缺乏社会责任感和同情心的人。与市侩的区别在于,利己主义者更强调个人利益高于一切。
编辑总结
市侩是一个带有贬义色彩的词语,通常用来形容那些为了个人利益而不择手段、缺乏道德底线的人。作为网络词典编辑翻译人员,在撰写释义时,需要注意语言的客观性和中立性,避免使用带有主观色彩的词语。同时,为了符合SEO标准,可以在文章中穿插使用相关的关键词,如“市侩意思”、“市侩是什么意思”等,以提高文章的搜索排名。