实力派的意思

一：实力派的意思的意思

实力派是指具有强大实力和影响力的人或事物，通常指在某个领域中具有出色表现并备受认可的人士。

二：怎么读（音标）

实力派：shí lì pái （shí lì pài）

三：用法

实力派可作为名词或形容词使用。作为名词时，指具有强大实力和影响力的人或事物；作为形容词时，指某人或某物具备强大的能力和影响力。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他是娱乐圈中的一位实力派歌手，拥有无数粉丝。

He is a powerhouse singer in the entertainment industry with countless fans.

2. 这部电影由一众实力派演员主演，必定会收获巨大成功。

The movie is starred by a group of powerhouse actors and is sure to be a huge success.

3. 她是一位实力派女CEO，在商业界享有盛誉。

She is a powerhouse female CEO and enjoys great reputation in the business world.

4. 这家公司拥有一支实力派团队，在市场竞争中始终处于领先地位。

This company has a powerhouse team and always stays ahead in the market competition.

5. 他的实力派演技让观众印象深刻，获得了多项影视大奖。

His powerhouse acting skills have left a deep impression on the audience and won him numerous film and television awards.

五：同义词及用法

1. 强人（powerhouse）：指具有强大能力和影响力的人或事物，与实力派的意思相近。

2. 强者（stronghold）：指在某个领域中具有强大实力和影响力的人或事物，与实力派的意思类似。

3. （leader）：指在某个领域中具有领导地位和影响力的人，与实力派的意思有些差异。

4. 大腕儿（big shot）：指在某个领域中拥有强大能量和影响力的人，语气略带贬义。

5. 大牌（big name）：指在某个领域中备受认可和追捧的人，强调其名气和地位。

六：编辑总结

实力派一词通常用来形容在某个领域中具有出色表现并备受认可的人或事物。它可以作为名词或形容词使用，并且常与其他近义词如强者、等一起使用。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要准确把握单词的含义和用法，避免歧义，并且要注意与其他近义词的区别，以便更加准确地向读者传达单词的意思。