一:妞的英文的意思
妞(niū)是一个方言词语,通常指年轻女性或小姑娘。它也可以用来表示可爱、俏皮的女孩子。
二:怎么读(音标)
niū(niu1)
三:用法
作为名词时,妞可以指代年轻的女性或小姑娘。在口语中,也可以用来称呼自己的女朋友或者闺蜜。作为形容词时,妞可以表示可爱、俏皮或者活泼。
四:例句1-5句且中英对照
1. 她是个十足的小妞,总是那么活泼可爱。
She is such a little niu, always so lively and cute.
2. 他们两个人都是我的好朋友,都是很有魅力的小妞。
They are both my good friends, both charming little niu.
3. 她今天穿了一条裙子,看起来真像个小妞。
She wore a dress today, she really looks like a little niu.
4. 小明的女朋友真漂亮,真是一只大美人啊!
Xiao Ming's girlfriend is so beautiful, she's a big beauty!
5. 我们一起去逛街吧!我想买些新衣服给我的小妞。
Let's go shopping together! I want to buy some new clothes for my little niu.
五:同义词及用法
1. 姑娘(gū niang):也可以指代年轻女性,但更多的是指未婚的女子。也可以用来表示尊敬或者亲昵。
2. 女孩子(nǚ hái zi):通常指年龄在10岁至20岁之间的女性,比较普遍的称呼。
3. 小姐姐(xiǎo jiě jie):通常指年轻女性,也可以用来表示尊敬或者亲昵。在一些地区,也可以用来称呼服务员或者店员。
六:编辑总结
“妞”这个词语在方言中非常常见,它既可以作为名词指代年轻女性,也可以作为形容词表示可爱、俏皮。在口语中使用频率很高,在互联网时代更是被广泛使用。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要不断关注和学习这些流行的网络词汇,以更好地满足读者的需求。