头破血流的意思

一：头破血流的意思的意思

头破血流是一个形容词短语，指的是受到严重伤害或遭受巨大损失，比喻遭受重大打击或遇到极为困难的挑战。这个短语通常用来形容某人在某种情况下所遭受的苦难和痛苦，也可以用来描述某件事情所带来的严重后果。

二：怎么读（音标）

头破血流 [tóu pò xuè liú]

三：用法

头破血流通常作为形容词短语使用，可以放在名词前面作修饰语。也可以单独使用来表示某人或某事所经历的艰难困苦。

四：例句1-5句且中英对照

1. After the earthquake, the city was in chaos and people were left homeless, with their homes destroyed and their lives in ruins. They were facing a head-pounding challenge.

地震过后，城市一片混乱，人们无家可归，家园被毁，生活陷入了混乱。他们面临着一个头破血流的挑战。

2. The company's financial crisis has caused many employees to lose their jobs and livelihoods. They are now facing a head-pounding situation.

公司的财务危机导致许多员工失去了工作和生计。他们现在面临着一个头破血流的局面。

3. The soldiers fought bravely on the battlefield, with many of them injured and bleeding. They were determined to defend their country, even if it meant facing a head-pounding battle.

士们在战场上英勇作战，许多人受伤流血。他们决心保卫自己的，即使意味着要面对一个头破血流的战斗。

4. The young girl was determined to become a doctor and help those in need, despite the challenges and obstacles she faced along the way. She was ready to face a head-pounding journey.

这个年轻女孩决心要成为一名医生，帮助那些需要帮助的人，尽管她在这条路上遇到了挑战和障碍。她准备好要面对一个头破血流的旅程。

5. The family lost everything in the fire, their home, their belongings, and even their beloved pet. They were devastated and facing a head-pounding tragedy.

这个家庭在大火中失去了一切，家园、财产，甚至是他们心爱的宠物。他们感到非常绝望，面临着一个头破血流的悲剧。

五：同义词及用法

1. 惨重损失 (heavy loss)

2. 痛苦挣扎 (agonizing struggle)

3. 身心俱疲 (physically and mentally exhausted)

4. 挫折重重 (endless setbacks)

5. 遭受巨大打击 (suffer a major blow)

六：编辑总结

头破血流是一个形容词短语，用来形容某人或某事所遭受的严重伤害或巨大损失。它可以用来形容个人在面对艰难困苦时的坚韧和勇敢，也可以用来描述某件事情所带来的严重后果。在使用时，需要注意上下文，避免过度使用以免降低其强烈的表现力。同时，也可以根据具体情况使用同义词来替换，以增加文章的多样性和表现力。