商检的英文

customs inspection

怎么读（音标）

/ˈkʌstəmz ɪnˈspɛkʃən/

用法

商检（customs inspection）是指对出入境的货物、旅客、交通工具和邮件等进行监督检查，以防止违反海关法规和其他相关法律的行为。

例句1-5句且中英对照

1. The customs inspection process can be time-consuming, but it is necessary for ensuring the safety and legality of imported goods. （商检过程可能耗时，但对于确保进口商品的安全性和合法性是必要的。）

2. Please declare all items to be inspected by customs upon arrival at the port. （抵达港口后，请向海关申报所有需要商检的物品。）

3. The customs officer thoroughly inspected the cargo to ensure compliance with import regulations. （海关官员仔细检查了货物，以确保符合进口规定。）

4. The company has a dedicated team to handle all customs inspections and clearance procedures for imported goods. （公司有专门团队负责处理所有进口商品的商检和清关手续。）

5. Failure to comply with customs inspection may result in penalties or even seizure of the goods. （不遵守商检规定可能会导致罚款甚至货物被扣押。）

同义词及用法

1. Customs check：与商检（customs inspection）意思相同，用于指海关对出入境货物、旅客等进行检查。

2. Customs clearance：指海关对进出口货物的检验、审查和放行手续。

3. Border inspection：指海关在国境对出入境货物、旅客等进行检查。

4. Import inspection：指海关对进口货物进行的检验和审查。

5. Export inspection：指海关对出口货物进行的检验和审查。

编辑总结

商检（customs inspection）是保障安全和经济利益的重要措施，通过对出入境货物、旅客等进行监督检查，防止违反法规的行为。商检过程可能耗时，但是必要的，因为它可以确保进口商品的安全性和合法性。如果不遵守商检规定，可能会面临罚款或者货物被扣押的处罚。与商检相关的同义词包括customs check、customs clearance、border inspection、import inspection和export inspection。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解商检这一概念，并能够用简洁明了的语言向读者解释其意义及用法。