1. 口信的英文:message
2. 怎么读(音标):[ˈmesɪdʒ]
3. 用法:作为名词,指通过口头或书面形式传递的信息或通知。
4. 例句1-5句且中英对照:
(1) Please leave a message after the beep.
请在嘟嘟声后留言。
(2) I received a message from my boss this morning.
今天早上我收到了老板的信息。
(3) Can you pass on this message to John for me?
你能帮我把这个消息转告给约翰吗?
(4) She left a message on my voicemail.
她在我的语音信箱留了个口信。
(5) The message was lost in translation.
这个信息在翻译中丢失了。
5. 同义词及用法:
- communication: 指通过交流方式传递的信息,可以是口头、书面或非语言形式。
- note: 指简短的书面消息,通常用于提醒或通知。
- memo: 指内部通知或备忘录,通常用于组织内部沟通。
- letter: 指书面形式的消息,可以是私人信件或正式公函。
6. 编辑总结:口信是指通过口头或书面形式传递的信息,可以是私人之间的交流、组织内部通知或公开的。在日常生活中,我们经常使用手机、电子邮件或社交媒体来传递口信。同义词包括communication、note、memo和letter,但它们之间有细微的区别。作为词典编辑翻译人员,我们需要准确地理解并使用这些词语,以便更好地表达我们想要传递的信息。