助我一臂之力的英文

一：助我一臂之力的英文的意思：

Assist me, lend me a hand, give me a helping hand.

二：怎么读（音标）：

/əˈsɪst mi, lɛnd mi ə hænd, gɪv mi ə ˈhɛlpɪŋ hænd/

三：用法：

助我一臂之力是一种比喻性的表达，常用于请求帮助或者寻求支持。可以用于正式场合，也可以用于日常口语交流。

四：例句1-5句且中英对照：

1. Could you assist me with this project? (你能帮我做这个项目吗？)

2. I need someone to lend me a hand with moving this heavy furniture. (我需要有人帮忙搬动这些沉重的家具。)

3. Can you give me a helping hand in finding a new job? (你能帮我找到一份新工作吗？)

4. Thank you for assisting me in my time of need. (谢谢你在我需要的时候给予的帮助。)

5. He always gives his friends a helping hand when they are in trouble. (当他朋友遇到麻烦时，他总是伸出援手。)

五：同义词及用法：

- Help: 动词，表示提供帮助或者支持。

- Support: 动词，表示支持、鼓励或者赞成。

- Aid: 动词，表示提供援助或者帮助。

- Assist: 动词，表示帮助、协助或者支持。

- Give a hand: 表示帮忙、协助。

六：编辑总结：

“助我一臂之力”的英文表达是“Assist me, lend me a hand, give me a helping hand”，可以用于请求帮助或者寻求支持。在日常交流中，也可以使用其他同义词如“help”、“support”、“aid”、“assist”和“give a hand”来表达类似的意思。请注意，在正式场合使用时应注意礼貌和语境，避免过度使用口语化的表达。