pī tuǐ de yì si
用法:动词
释义:指一方在婚恋关系中,与另外一方发生感情或性关系,背叛原本的伴侣。
读音:pī(第一声) tuǐ(第三声) de(轻声) yì(第四声) si(轻声)
例句:
1. 他劈腿了,我真的很伤心。
He cheated on me, I'm really heartbroken.
2. 她自己的男朋友正在劈腿,当场就把他甩了。
She caught her boyfriend cheating and dumped him on the spot.
3. 这个小三就是因为劈腿才被大家唾弃的。
This other woman is being scorned by everyone because she was involved in a cheating relationship.
同义词及用法:
1. 背叛 (bèi pàn):指不忠、不信任、违背承诺等行为。可以用来形容劈腿的行为。
2. (chū guǐ):指婚外情、婚姻关系中出现问题。也可以用来形容劈腿的行为。
3. 偷腥 (tōu xīng):指男人在婚姻关系中。也可以用来形容劈腿的行为。
编辑总结:
劈腿一词源自于武术中的一种动作,意为用力劈开对方的双腿。在婚恋关系中,劈腿指的是一方在感情或性关系上背叛原本的伴侣。这种行为常常会造成伤害和破坏,因此应该引起人们的惕。同义词中的背叛、和偷腥也可以用来形容类似的行为,但都有着不同的含义和用法。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该准确理解并正确使用这些词语,避免歧义和误解。