您的位置 首页 > 德语常识

凝望的意思

凝望的意思是指目光集中地注视某物或某人,通常带有一种深刻的感情或思考。它是一种上的交流方式,可以表达出对某人或某物的关注、敬重、思念、迷恋等。

凝望的意思

怎么读(音标)

凝望的读音为[níng wàng],其中“n”发音为舌尖抵住上齿龈,气流从鼻腔传出;“í”发音为舌尖抵住上齿龈,气流从嘴唇传出;“ng”发音为舌尖抵住上齿龈,气流从鼻腔传出;“w”发音为双唇向前突起,气流从嘴唇传出;“àng”发音为舌尖抵住上齿龈,气流从嘴唇传出。

用法

凝望通常作为动词使用,在句子中可以作主语、宾语或状语。它常与介词“at”连用,表示对某人或某物的专注注视。也可以与其他动词搭配使用,如凝望着、凝望向前等。

例句1-5句且中英对照

1. She sat by the window, gazing intently at the passing cars, lost in thought. 她坐在窗边,专注地凝望着路过的车辆,陷入了沉思。

2. The little girl stood on tiptoe, gazing up at the stars in wonder. 小女孩站在脚尖上,惊奇地凝望着星星。

3. He couldn't help but stare at her, completely mesmerized by her beauty. 他情不自禁地凝望着她,完全被她的美貌吸引住了。

4. The old man sat on the bench, staring into space with a distant look in his eyes. 老人坐在长椅上,眼神遥远地凝望着虚空。

5. As I walked down the aisle, I could feel everyone's eyes gazing at me with curiosity and judgment. 当我走过过道时,我能感觉到每个人都用好奇和评判的眼光凝望着我。

同义词及用法

1. 盯着(dīng zhe):指目光集中地注视某物或某人,通常带有一种强烈的意愿或要求。与“凝望”相比,“盯着”更加强调对目标的专注和决心。

例句:The teacher glared at the students who were talking in class, trying to silence them. 老师盯着在课堂上说话的学生,试图让他们安静下来。

2. 凝视(níng shì):指目光集中地注视某物或某人,通常带有一种肃然敬畏的心情。与“凝望”相比,“凝视”更加强调对目标的敬重和敬畏。

例句:The audience fell silent as they gazed in awe at the magnificent performance on stage. 观众们肃然凝视着舞台上精彩的表演,一片寂静。

3. 凝神(níng shén):指专注地注视某物或某人,通常带有一种聚精会神的状态。与“凝望”相比,“凝神”更加强调对目标的认真和投入。

例句:He sat at his desk, his eyes fixed on the computer screen, completely absorbed in his work. 他坐在桌前,眼睛盯着电脑屏幕,全神贯注地工作着。

4. 目不转睛(mù bù zhuǎn jīng):指目光集中地注视某物或某人,通常带有一种不动声色的态度。与“凝望”相比,“目不转睛”更加强调对目标的持久和稳定。

例句:The cat sat on the windowsill, its eyes fixed on the bird outside, not moving a muscle. 猫坐在窗台上,目不转睛地盯着外面的鸟儿,一动不动。

编辑总结

凝望是一种上的交流方式,可以表达出对某人或某物的关注、敬重、思念、迷恋等。它常与介词“at”连用,表示对某人或某物的专注注视。除了“凝望”,还有“盯着”、“凝视”、“凝神”、“目不转睛”等近义词,它们都有各自的强调和用法。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该准确把握每个单词的含义和用法,为读者提供最准确、简洁和易懂的释义内容。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023