俗语的意思

指的是一种常用的语言表达方式，通常是指一句简短而富有哲理的话语，能够生动地表达某种情感或者思想。

怎么读（音标）

pú yǔ de yì si

用法

+

俗语可以用来加强句子的表达力，使其更具有感染力和说服力。它也可以作为一种文化符号，反映出某个民族或者社会群体所特有的价值观念和生活方式。

例句1-5句且中英对照

1. 逆水行舟，不进则退。(Nì shuǐ xíng zhōu, bù jìn zé tuì.)

Literal translation: To row against the current is to go backwards.

Meaning: In life, if you don't make progress, you will fall behind.

2. 穷则思变。(Qióng zé sī biàn.)

Literal translation: When one is poor, one thinks of change.

Meaning: When in a difficult situation, one should think of ways to improve it.

3. 吃一堑，长一智。(Chī yī qiàn, zhǎng yī zhì.)

Literal translation: After falling into a ditch, one gains wisdom.

Meaning: One learns from mistakes and becomes wiser.

4. 有志者事竟成。(Yǒu zhì zhě shì jìng chéng.)

Literal translation: Where there is a will, there is a way.

Meaning: If one is determined and has a strong will, one can achieve anything.

5. 水滴石穿。(Shuǐ dī shí chuān.)

Literal translation: Dripping water can penetrate a stone.

Meaning: Persistence can overcome difficulties.

同义词及用法

+

俗语的同义词包括谚语、格言、箴言等，它们都具有相似的表达方式和功能。但是，每个地区和民族都有不同的俗语，因此在不同的文化背景下，可能会有不同的表达方式。

编辑总结

+

俗语是一种富有文化内涵和智慧的表达方式，在日常生活中被广泛应用。它能够生动地表达人们对生活、情感和社会现象的看法，也反映出一种民族或者社会群体所特有的价值观念。因此，在学习一门外语时，了解其俗语也是很重要的一部分。同时，我们也应该注意使用俗语时的场合和情境，避免造成误解或者冒犯他人。