伏低做小是什么意思

一：伏低做小是什么意思的意思

伏低做小是指在某种情况下，为了避免或者得到他人的喜爱和认可，而故意表现出卑微、谦逊的态度。通常指为了达成某种目的而故意谄媚或者低三下四。

二：怎么读（音标）

fúdī zuòxiǎo

三：用法

伏低做小一般用来形容一个人在某种场合下表现出的态度或者行为。这种态度通常是出于自身利益考虑，而不是真心诚意。它可以用来形容一个人在面对权威、上级、贵人等强势存在时采取的一种谄媚、卑躬屈膝的姿态。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她为了得到老板的青睐，总是伏低做小地奉承他。

She always flatters her boss in order to win his favor.

2. 在这个公司里，只有伏低做小才能得到晋升机会。

In this company, only those who fawn on their superiors can have the opportunity for promotion.

3. 他平时看起来很高傲，但是在老板面前却总是伏低做小。

He seems very arrogant, but he always fawns on his boss.

4. 她为了在朋友圈里受欢迎，总是伏低做小地迎合大家的意见。

In order to be popular among her friends, she always humbles herself and agrees with everyone's opinions.

5. 在这个残酷的竞争环境下，很多人都不得不伏低做小以求生存。

In this cutthroat competition, many people have to humble themselves in order to survive.

五：同义词及用法

1. 奉承 (fèngchéng)：指为了讨好他人而言行谄媚，与伏低做小的意思相近，但更强调表面上的虚情假意。

2. 巴结 (bājie)：指为了得到他人的喜爱和帮助而奉承、谄媚，含贬义。

3. 谄媚 (chǎnmèi)：指出于自身利益考虑而故意谄媚、奉承他人。

4. 卑躬屈膝 (bēigōng qūxī)：形容一个人在权势者面前卑躬屈膝、恭顺谄媚的姿态。

六：编辑总结

伏低做小是一种出于自身利益考虑而故意表现出的卑微、谦逊的态度。它通常用来形容一个人在面对强势存在时采取的谄媚、卑躬屈膝的姿态。这种行为往往是出于自私和虚伪，缺乏真诚和坦率。因此，在与他人交往时，我们应该保持真实的自我，而不是伏低做小以图获得他人的认可和利益。