Meaning: How to say "任性" in English
Pronunciation: [rèn xìng]
Usage: noun, adjective
1. 任性 (noun): willfulness, caprice
- She is known for her willfulness and never follows rules.
她以任性著称,从不遵守规则。
2. 任性 (adjective): willful, capricious
- The child's behavior was very willful and difficult to control.
孩子的行为非常任性,很难。
3. Synonyms:
- stubbornness (noun): the quality of being stubborn or determined not to change your opinion or attitude
顽固,固执
- whimsicality (noun): the quality of being whimsical; unpredictable or erratic behavior
异想天开,反复无常
4. Example sentences:
1) She always does whatever she wants, she's so willful.
她总是做自己想做的事情,太任性了。
2) The weather can be quite capricious in this region.
这个地区的天气可能会很反复无常。
3) His stubbornness often causes problems for the team.
他的顽固性经常给团队带来麻烦。
4) The whimsicality of the artist's work makes it unique and interesting.
艺术家作品中的异想天开使其独特而有趣。
5. Editor's summary:
In English, "任性" can be translated as either a noun or an adjective, meaning "willfulness" or "caprice." It can also be used as a synonym for "stubbornness" or "whimsicality." When using this word, it is important to consider the context and choose the appropriate translation.