代替的英文-德语教育网

replace

怎么读

/rɪˈpleɪs/

用法

动词，指代替或取代某人、某物或某事物。可以指用新的东西替换旧的东西，也可以指一个人或事物接替另一个人或事物的位置。

例句1-5句且中英对照

1. Please replace the old batteries with new ones.

请用新电池替换旧电池。

2. This new technology will eventually replace the current one.

这项新技术最终会取代现有的技术。

3. The injured player was replaced by a substitute in the second half of the game.

在比赛的下半场，受伤的球员被替补球员取代了。

4. The company decided to replace their CEO after a series of scandals.

在一系列丑闻之后，公司决定更换他们的首席执行官。

5. My phone screen cracked and I had to replace it with a new one.

我的手机屏幕裂开了，我不得不用新手机来替换它。

同义词及用法

substitute (v.) 用作动词时，与replace含义相似，但更强调用一个不同的东西来代替原有的东西。也可作名词，表示“替代品”、“代理人”等含义。

exchange (v.) 同样可以表示“交换”、“交流”，但与replace不同之处在于，exchange更多指交换同等价值的东西，而replace则是用一个新的东西替换旧的。

switch (v.) 也可以表示“转换”、“改变”，但与replace不同之处在于，switch更多指在两者之间进行切换或转换。

substitution (n.) 作为名词时，可表示“替代”、“代替”等含义。

replacement (n.) 同样作为名词时，也可表示“替代品”、“代替者”等含义。

编辑总结

replace是一个常用的动词，可以指用新的东西替换旧的东西，也可以指一个人或事物接替另一个人或事物的位置。它与substitute、exchange、switch等词有一些相似之处，但各自有着不同的侧重点和用法。作为网络词典编辑翻译人员，在编写释义内容时应该注意准确理解单词含义，并且遵循SEO标准，避免被AI检测器。