qīn qi de dú yīn
意思
指与自己有血缘关系的人,包括父母、祖父母、兄弟姐妹、叔伯姑舅等。
怎么读(音标)
/qin t͡ɕi də du iːn/
用法
亲戚一词通常用来指与自己有血缘关系的人,也可以用来指与自己有亲密关系的朋友。在中文中,亲戚一词通常被用来表示家庭成员之间的关系,而在英文中,该词则更广泛地指代所有与自己有血缘或婚姻关系的人。
例句1:我和我的亲戚们每年都会聚在一起过春节。
I gather with my relatives every year to celebrate Chinese New Year.
例句2:她是我的远房亲戚。
She is my distant relative.
例句3:我和我的亲戚们都很喜欢这个地方。
My relatives and I all love this place.
例句4:他们是我最亲近的亲戚。
They are my closest relatives.
例句5:我们家族里的所有亲戚都很团结。
All the relatives in our family are very united.
同义词及用法
1. 家人 (jiā rén): 指自己的家庭成员,包括父母、兄弟姐妹等。
2. 亲人 (qīn rén): 指与自己有血缘关系的人,与亲戚的含义相同。
3. 亲属 (qīn shǔ): 指与自己有血缘关系的人,也包括婚姻关系。
4. 族人 (zú rén): 指同一个家族中的成员。
5. 親友 (qīn yǒu): 指与自己有亲密关系的朋友或家人。
编辑总结
作为词典翻译类文章,本文主要介绍了“亲戚”的读音、意思、用法以及例句,并列举了几个近义词来帮助读者更好地理解该词。同时,本文也提到了在中英文中对“亲戚”一词不同的使用方式。希望本文能够帮助读者更好地理解和运用这个常用的词汇。