您的位置 首页 > 德语常识

七零八落的意思

七零八落是一个形容词,用来形容事物杂乱无章、凌乱不堪的状态。这个词源于汉语口语,是由“七零八碎”和“乱七八糟”两个成语合并而成的。它的意思可以理解为“七零八碎”和“乱七八糟”的叠加,表示一种更混乱、更无序的状态。

怎么读(音标)

七零八落的读音为 qī líng bā là, 其中,“qī”读作 [t͡ɕʰi],“líng”读作 [lɪŋ],“bā”读作 [pa],“là”读作 [la].

七零八落的意思

用法

七零八落通常用来形容事物的状态,可以修饰名词或者动词。在句子中通常位于名词或者动词之后,也可以放在句末或者句首。

例句1-5句且中英对照

1. The room was in a complete mess, with clothes and books scattered all over the floor.

房间里一片狼藉,衣服和书籍都散落在地板上。

2. After the party, the house was left in a state of chaos, with empty bottles and plates everywhere.

派对结束后,屋子里一片狼藉,到处都是空瓶子和盘子。

3. The company's financial records were in a complete mess, making it difficult for the accountants to sort them out.

公司的财务记录一团糟,让会计师很难整理清楚。

4. The children's toys were scattered all over the living room, leaving it in a state of complete disarray.

孩子们的玩具散落在客厅各处,让客厅变得七零八落。

5. After the earthquake, the city was in a state of chaos, with buildings collapsed and debris everywhere.

地震过后,城市一片混乱,到处都是倒塌的建筑物和碎片。

同义词及用法

1. 乱七八糟 (luàn qī bā zāo):也是一个形容词,意思与七零八落相同,可以互换使用。

2. 狼藉 (láng jí):也是一个形容词,意思为混乱不堪、杂乱无章的状态。与七零八落的区别在于,“狼藉”通常指的是文物、书籍等被毁损或者散乱的状态。

3. 凌乱 (líng luàn):也是一个形容词,意思为杂乱无章、不整齐。与七零八落的区别在于,“凌乱”更加强调无序和混乱。

4. 混乱 (hùn luàn):也是一个形容词,意思为无秩序、杂乱无章。与七零八落的区别在于,“混乱”更加通用,可以形容各种事物的状态。

编辑总结

七零八落是一个常用的形容词,可以用来形容事物杂乱无章、凌乱不堪的状态。它源自汉语口语,是由“七零八碎”和“乱七八糟”两个成语合并而成的。除了可以修饰名词或者动词外,也可以作为句子中的主语或者谓语。在使用时要注意与同义词的区别,并根据具体情况选择合适的词汇来表达。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023