一劳永逸的意思

一劳永逸的意思是指一次性解决问题，从此不再需要再费心思或付出努力。它来自于汉语成语“一劳永逸”，意为一次劳动，永远受益。在英文中，可以翻译为“once and for all”。

怎么读（音标）

[yī láo yǒng yì]

用法

“一劳永逸”的用法通常是形容解决问题的方法或手段，强调只需付出一次的努力即可解决问题，并且能够长期受益。它也可以用来形容一个人的行为，表示他/她做了一件事情后就不再需要再做同样的事情。

例句1-5句且中英对照

1. 这种新型技术能够帮助我们实现一劳永逸地清洁空气。

This new technology can help us achieve clean air once and for all.

2. 他们终于找到了一种一劳永逸的方法来解决这个难题。

They finally found a way to solve this problem once and for all.

3. 我们需要找到一个能够让我们一劳永逸地保持健康的生活方式。

We need to find a lifestyle that can keep us healthy once and for all.

4. 通过这种方式，我们可以实现一劳永逸地提高生产效率。

Through this approach, we can achieve increased productivity once and for all.

5. 她决定一劳永逸地解决这个问题，不再让它困扰自己。

She decided to solve this problem once and for all, and not let it bother her anymore.

同义词及用法

1. 永久解决：表示问题或困难被彻底解决，不再出现。：We need to find a permanent solution to this problem.

2. 一次性解决：强调只需付出一次的努力即可解决问题。：This new technology can help us achieve a one-time solution to air pollution.

3. 根除：表示彻底消除某种现象或问题。：We need to eradicate poverty once and for all.

4. 永远受益：强调能够长期受益。：This investment will benefit us forever.

5. 长期解决：与“一劳永逸”含义相似，表示长期有效地解决问题。：We need to find a long-term solution to climate change.

编辑总结

“一劳永逸”的意思是指一次性解决问题，从此不再需要再费心思或付出努力，并且能够长期受益。它可以用来形容解决问题的方法或手段，也可以形容一个人的行为。在英文中，可以翻译为“once and for all”。与其同义词有“永久解决”、“一次性解决”等。使用时需要注意语境，避免产生歧义。