vestige的词源

vestige源于拉丁语vestigium，意为“足迹”、“痕迹”，是由词根vehere（意为“带来”）和-sig（意为“动作或状态的结果”）构成的。在中世纪拉丁语中，vestige指的是脚印或足迹，在16世纪后期，它开始指代遗迹或残余物。

怎么读

音标：/ˈvɛstɪdʒ/

发音：VESS-tij

用法

1. 名词，指残余物、遗迹或痕迹。

2. 可数名词，指微小的量、程度或数量。

3. 动词，意为“留下痕迹”。

例句

1. The ruins of the ancient city are the only vestige of its former glory.

这座古城的废墟是它昔日辉煌的唯一遗迹。

2. The scientist found a vestige of dinosaur bones in the desert.

科学家在沙漠中了一些恐龙骨骼的痕迹。

3. Despite the changes, there is still a vestige of the old traditions in this village.

尽管发生了变化，但这个村子仍然保留着旧传统的一些痕迹。

4. The abandoned factory is just a vestige of the once-thriving industrial area.

这座废弃的工厂只是曾经繁荣的工业区的一个残余物。

5. The scientist was able to vestige the path of the comet through the night sky.

科学家能够追踪彗星在夜空中的轨迹。

同义词及用法

1. Trace：指微小或难以察觉的痕迹，常用于指物理上的痕迹。

例句：The detective found a trace of blood at the crime scene.

2. Remnant：指残余物或遗留下来的东西，常用于指或道德上的残余。

例句：The ruins are the only remnant of the ancient civilization.

3. Relic：指具有历史价值或意义的遗物，常用于指文化遗产。

例句：The museum displays many relics from ancient Egypt.

4. Traces：复数形式，可以和vestiges互换使用，但更多地强调微小或难以察觉的痕迹。

例句：The archaeologists found traces of human activity in the cave.

编辑总结

Vestige一词源自拉丁语，最初指脚印或足迹，在后来演变为指残余物、遗迹或痕迹。它既可以作为名词使用，也可以作为动词使用。在表达时，可以与trace、remnant、relic等同义词互换使用，但它们在含义和用法上略有不同。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确把握单词的词源及含义，以便为读者提供准确的释义和例句。