under-the-counter是什么意思

意思：

1. 在柜台下面的；秘密的；非法的

2. 私下地；暗地里

怎么读（音标）：[ˈʌndə ðə ˈkaʊntər]

用法：

1. 作形容词，用于形容某种行为或交易是私下进行的，常指非法或不正当的。

2. 作副词，表示某种行为是在秘密或私下进行的。

例句1-5句且中英对照：

1. The store owner was caught selling under-the-counter goods.

这家店主到在偷卖非法商品。

2. The company was accused of under-the-counter dealings.

该公司被指控有秘密交易。

3. They made an under-the-counter agreement to avoid paying taxes.

他们达成了一项秘密协议以避税。

4. The under-the-counter sale of prescription drugs is a serious crime.

处方药的非法销售是一种严重的犯罪行为。

5. He received money under-the-counter for leaking confidential information.

他收取了钱来泄露机密信息。

同义词及用法：

1. black market：黑市，指非法交易或销售活动。：He bought the drugs on the black market.

他在黑市上买了药物。

2. clandestine：秘密的，暗中进行的。：They had a clandestine meeting to discuss their plans.

他们秘密会面讨论他们的计划。

3. covert：隐蔽的，暗中进行的。：The company was involved in covert operations to gain a competitive advantage.

该公司参与了秘密行动以获取竞争优势。

编辑总结：

under-the-counter一词通常用于形容非法、不正当或私下进行的活动。它可以作形容词或副词使用，表示某种行为是在秘密或私下进行的。同义词包括black market、clandestine和covert，它们也都有类似的意思。在写作中，我们可以根据具体语境来选择合适的词语来表达同样的意思，以避免过度使用某个词汇。