Torah的词源

Torah是一种希伯来语词汇，源自于希伯来语的“תּוֹרָה”，意为“指导”或“教导”。它也可以被翻译为“指令”、“律法”或者“教义”。在希伯来文圣经中，Torah是指上帝向以色列人民所传授的律法和教导。它包括了《创世纪》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》这五卷书。

怎么读（音标）

Torah的正确发音是/tɔːrə/，其中第一个音节发音为/tɔː/，第二个音节发音为/rə/。在希伯来语中，它的发音为/torah/。

用法

作为一个名词，Torah通常指的是上帝向以色列人民所传授的律法和教导。它也可以用来指代犹太人的圣经——《旧约圣经》，其中包括了除了Torah之外的其他书籍。此外，Torah也可以用来形容任何一种或哲学上的教义或指导原则。

例句1-5句且中英对照

1. The Torah is considered the most sacred text in Judaism.（Torah被认为是犹太教中最神圣的经文。）

2. The Torah was given to Moses on Mount Sinai.（Torah是在西奈山上赐给摩西的。）

3. Every week, Jews read a portion of the Torah during their religious services.（每周，犹太人在仪式中读取Torah的一部分。）

4. The teachings of the Torah emphasize the importance of justice and compassion.（Torah的教导强调公正和怜悯的重要性。）

5. Many scholars believe that the Torah was written by multiple authors over a period of time.（许多学者认为Torah是在一段时间内由多位作者撰写而成的。）

同义词及用法

1. Pentateuch：这个词源自希腊语，意为“五卷书”，也指代《旧约圣经》中的前五卷书，即Torah。

2. Law：这个词可以指代任何一种法律或规则，也可以用来指代《旧约圣经》中的律法部分。

3. Teaching：这个词可以用来指代任何一种教导或指导原则，也可以用来指代《旧约圣经》中所包含的教义。

4. Instruction：这个词可以用来指代任何一种教导或指令，也可以用来指代《旧约圣经》中所包含的律法和指导。

5. Commandment：这个词可以用来指代任何一种命令或指令，也可以用来指代《旧约圣经》中的诫命。

编辑总结

Torah作为一个希伯来语词汇，源自于“תּוֹרָה”，意为“指导”或“教导”。它是指上帝向以色列人民所传授的律法和教导，在希伯来文圣经中包括了《创世纪》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》这五卷书。正确发音为/tɔːrə/，在希伯来语中发音为/torah/。作为一个名词，它可以指代犹太人的圣经——《旧约圣经》，也可以用来形容任何一种或哲学上的教义或指导原则。同义词包括Pentateuch、Law、Teaching、Instruction和Commandment。