tomboy是什么意思

一：tomboy是什么意思的意思

tomboy是一个英文单词，指的是一个性格活泼、爱玩耍、喜欢男孩子的行为和爱好的女孩子。通常被称为“女汉子”或“野蛮女孩”。

二：怎么读（音标）

tomboy [ˈtɒmbɔɪ]

三：用法

作为名词，tomboy可以用来形容一个性格活泼、爱玩耍、喜欢男孩子的行为和爱好的女孩子。也可以用来指代这样的女孩子本身。作为形容词，可以用来形容某个女孩子具有tomboy特征。

四：例句1-5句且中英对照

1. She was always the tomboy among her sisters, preferring to climb trees and play football rather than play with dolls.

她在姐妹中总是个女汉子，更喜欢爬树和踢足球而不是玩娃娃。

2. My daughter is a total tomboy, she loves to skateboard and hates wearing dresses.

我的女儿完全就是个野蛮女孩，她喜欢滑板，讨厌穿裙子。

3. Growing up, I was always considered a tomboy because I preferred playing sports with boys rather than playing with dolls.

长大后，我总被认为是个女汉子，因为我更喜欢和男孩子一起打球，而不是玩娃娃。

4. She may look like a tomboy, but she's actually very sensitive and loves to read romantic novels.

她看起来像个野蛮女孩，但实际上她非常敏感，喜欢读浪漫小说。

5. Despite being a tomboy, she still enjoys dressing up and wearing makeup for special occasions.

尽管是个女汉子，但她仍然喜欢在特殊场合打扮和化妆。

五：同义词及用法

1. boyish：形容女孩子具有男孩子的特点或行为。

2. rough-and-tumble：形容一个女孩子爱玩耍、活泼，有点粗鲁的行为。

3. wildcat：指一个性格野蛮、难以的女孩子。

4. hoyden：指一个不拘小节、粗野的女孩子。

5. masculine：形容一个女孩子有男性化的特质或行为。

六：编辑总结

tomboy这个词源于16世纪的英语，最初指代一个长相像男孩、穿着像男孩一样的服装的女孩。随着时代变迁，tomboy这个词也逐渐演变成指代性格活泼、爱玩耍、喜欢男孩子的行为和爱好的女孩子。虽然有时候被贴上“不女性化”的标签，但是tomboy们通常都是非常自信和独立的女孩子，她们打破了传统的性别界限，追求自己真实的兴趣和爱好。