take heart是什么意思

一：take heart是什么意思的意思

take heart是一个英语短语，意思是“振作起来”，“鼓起勇气”或“保持信心”。它可以用作动词短语，也可以用作名词短语。

二：怎么读（音标）

/tāk hɑːrt/

三：用法

1. 作为动词短语，take heart表示“振作起来”，“鼓起勇气”或“保持信心”。常见的搭配有：

- take heart from sb./sth. 从某人/某事中获得力量/信心

- take heart in sth. 对某事感到振奋/鼓舞

- take heart to do sth. 鼓足勇气去做某事

2. 作为名词短语，take heart指的是“勇气”、“信心”或“振奋”。常见的搭配有：

- have/take/give sb. (a) heart 给予某人勇气/信心

- lose/take one's heart 失去/恢复信心

四：例句1-5句且中英对照

1. After failing the exam, John took heart from his friend's words of encouragement and decided to retake it next year. （考试不及格后，约翰从朋友鼓励的话中获得了力量，决定明年再参加考试。）

2. Despite the difficulties, the team took heart and continued their journey towards the summit. （尽管面临困难，团队仍然鼓起勇气，继续向着山顶前进。）

3. The coach's inspiring words took heart in his players and they played with renewed energy in the second half. （教练激励人心的话让球员们振奋起来，在下半场他们打出了新的活力。）

4. She took heart to speak up for herself and finally got the promotion she deserved. （她鼓足勇气为自己说话，最终得到了应得的晋升。）

5. The little girl lost her heart when she couldn't find her parents, but luckily a kind stranger helped her find them. （小女孩找不到父母时失去了信心，但幸运的是一位善良的陌生人帮助她找到了他们。）

五：同义词及用法

1. take courage：意思和用法与take heart相同，都表示“振作起来”或“保持信心”，但它更强调“勇气”方面。

2. pluck up one's courage：意思为“鼓起勇气”，常用于表示克服害怕或犹豫的情况。

3. steel oneself：意思为“坚定意志”，常用于表示面对困难或挑战时的决心。

4. cheer up：意思为“振作起来”，常用于表示给予他人鼓励或安慰。

5. hearten：意思为“鼓励”或“振奋”，常用于表示给予他人力量或希望。

六：编辑总结

take heart是一个常用的英语短语，意思是“振作起来”，“鼓起勇气”或“保持信心”。它可以用作动词短语，也可以用作名词短语。在日常生活中，我们可以用它来表达鼓励、安慰、勉励自己或他人的情绪。同时，它还有一些近义词，如take courage、pluck up one's courage、steel oneself等，可以根据具体情况选择使用。总之，掌握好这个短语的意思和用法，能够让我们更加自信和坚定地面对生活中的各种挑战。