sere的词源

sere一词源自中古英语，其词根为“sear”，意为“干枯的”。在英国文学中，sere常用来描述植物或者草原因缺水而变干枯的现象。在现代英语中，sere也常被用来形容一种情绪或者状态的枯萎和消沉。

怎么读（音标）

sere [sɪər]

用法

作为形容词，sere可以用来描述植物、草原、气候等因缺水而变得干枯和枯萎的状态。此外，它也可以用来形容人的情绪或者状态的消沉和萧条。

例句1-5句且中英对照

1. The sere landscape stretched out before us, with not a single blade of green grass in sight.

那片干枯的景观在我们面前延伸开来，没有一根绿色的草叶出现在视线里。

2. The prolonged drought has turned the once lush meadow into a sere wasteland.

持续不断的干旱把曾经郁郁葱葱的牧场变成了一片干瘪的荒地。

3. After weeks of unemployment, he felt his spirit becoming more and more sere.

几周的失业后，他感到自己的越来越消沉。

4. The sere branches of the tree rustled in the wind, as if whispering secrets to each other.

树枝在风中发出干枯的声音，仿佛在互相交谈着什么秘密。

5. The sere climate of the desert made it difficult for any plants to survive.

沙漠的干燥气候让植物很难存活下来。

同义词及用法

1. Withered：意为“枯萎的”，常用来形容植物因缺水而变得干瘪和无生气。与sere相比，withered更侧重于外观上的枯萎，而不一定涉及内在的状态。

例句：The withered flowers in the vase were a sad reminder of her failed relationship.

2. Arid：意为“干旱的”，常用来形容气候或者土地缺水、缺少水分。与sere相比，arid更侧重于干旱造成的环境条件。

例句：The arid desert landscape was a harsh contrast to the lush greenery of her hometown.

3. Desolate：意为“荒凉的”，常用来形容没有人烟、荒芜和无生气的地方。与sere相比，desolate更强调一种孤寂和荒凉的感觉。

例句：The desolate ruins of the abandoned city were a haunting reminder of its former glory.

4. Drought-stricken：意为“受干旱影响的”，常用来形容受到干旱影响的地区或者植物。与sere相比，drought-stricken更强调干旱造成的影响和损害。

例句：The drought-stricken crops were a devastating sight for the farmers.

编辑总结

作为一个网络词典编辑翻译人员，我深刻体会到了词汇对于语言的重要性。sere这个词源虽然来自中古英语，但是它在现代英语中仍然有着广泛的使用场景。通过学习和掌握这个词源，我们可以更准确地描述植物、气候和人的状态，丰富我们的表达能力。同时，也让我意识到了翻译工作需要不断学习和积累，才能做出优质的内容。