schoolboy crush是什么意思

一：schoolboy crush是什么意思的意思

Schoolboy crush是指男孩对女孩或者其他男孩的强烈喜欢或者迷恋，通常表现为暗恋或者暗示性的情感。这种感情通常发生在小学生或者初中生阶段，因此得名schoolboy crush。

二：怎么读（音标）

/skuːlˌbɔɪ krʌʃ/

三：用法

Schoolboy crush通常用作名词，表示男孩对某人的强烈喜欢或者迷恋。也可以用作动词，表示男孩对某人产生强烈的喜欢或者迷恋。

四：例句1-5句且中英对照

1. He has a schoolboy crush on his classmate and can't s thinking about her.

他对他的同学有一种暗恋，无法停止想念她。

2. It's just a silly schoolboy crush, he'll get over it soon.

这只是一个愚蠢的男孩迷恋，他很快就会放下。

3. She was flattered by his schoolboy crush on her.

她被他对她的暗恋感到受宠若惊。

4. He couldn't hide his schoolboy crush on the new girl in class.

他无法掩饰自己对班上新来的女孩的暗恋。

5. His schoolboy crush on his teacher was obvious to everyone.

他对老师的暗恋对每个人都很明显。

五：同义词及用法

1. Puppy love：指初恋或者幼稚的爱情，通常用于形容年少时期的爱情。

2. Infatuation：指短暂的、盲目的迷恋，通常用于形容一时冲动的感情。

3. Crush：指强烈喜欢或者迷恋某人，通常用于形容对某人产生强烈感情。

4. Adoration：指极度喜爱或者崇拜某人，通常用于形容非常深厚的感情。

5. Passion：指强烈的、充满激情的感情，通常用于形容对某人或者某物有着强烈的喜爱。

六：编辑总结

Schoolboy crush是一种年少时期特有的暗恋或者迷恋。它可以表现为男孩对女孩或者其他男孩产生强烈的喜欢和迷恋，也可以表现为男孩对某人产生强烈感情。它与puppy love、infatuation、crush等词语有着相似之处，但又有着不同的含义。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确地理解和使用这些词语，以便能够更好地帮助读者理解它们的意思，并且避免混淆。