一:retake是什么意思的意思
Retake是一个动词,意为重新拍摄、重新录制或重新考试。它也可以作为名词使用,指的是重新拍摄或录制的版本或者重新考试的机会。
二:怎么读(音标)
retake [ˌriːˈteɪk]
三:用法
1. 作为动词使用时,retake通常接受格宾语,表示重新做某件事情。
2. 作为名词使用时,retake可以指重新拍摄或录制的版本,也可以指重新考试的机会。
四:例句1-5句且中英对照
1. The director was not satisfied with the first take, so they had to retake the scene.
导演对第一次拍摄不满意,所以他们不得不重拍这个场景。
2. I failed my driving test, but I have a chance to retake it next month.
我驾照考试没过,但我下个月有机会再次参加考试。
3. The teacher allowed me to retake the exam because I was sick on the day of the original test.
老师允许我重考这次考试,因为原来那天我生病了。
4. The studio decided to release a retake of the movie with additional scenes.
电影工作室决定发布一部包含额外场景的重制版电影。
5. The actress had to do several retakes before the director was satisfied with her performance.
这位女演员不得不多次重拍,直到导演对她的表现满意为止。
五:同义词及用法
1. Redo:意为重新做,通常指重新做某件事情。
2. Reshoot:意为重新拍摄,通常指电影或电视剧的重新拍摄。
3. Retest:意为重新测试,通常指考试或实验的再次进行。
4. Remake:意为重制,通常指将原作品进行改编或翻拍。
5. Retry:意为再试一次,通常指尝试做某件事情的第二次机会。
六:编辑总结
Retake是一个多功能的词汇,在不同语境下可以表示重新做、重新考试、重新拍摄等含义。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要根据具体语境来准确理解和使用这个词汇,并且要注意它的动词和名词形式的用法区别。同时,我们也可以通过使用同义词来丰富文章内容。