rat race是什么意思

一：rat race是什么意思的意思

rat race是一个俚语，指的是人们为了生存而不断奔波、竞争和忙碌的现代社会。它也可以指代无休止的竞争或竞赛，特别是在工作场所。

二：怎么读（音标）

[ rat reɪs ]

三：用法

rat race通常用作不可数名词，表示现代社会中的忙碌和竞争。它也可以作为动词短语“engage in the rat race”来表示参与这种忙碌和竞争。

四：例句1-5句且中英对照

1. I'm tired of this rat race. 我厌倦了这种忙碌的生活。

2. Many people feel trapped in the rat race and long for a simpler life. 许多人感到被困在这种忙碌的生活中，渴望过简单的生活。

3. We are all caught up in the rat race, trying to get ahead at any cost. 我们都被卷入了这场竞争之中，不惜任何代价想要取得优势。

4. She decided to quit her job and get out of the rat race. 她决定辞职，摆脱这种忙碌的生活。

5. In today's society, it seems like everyone is constantly racing in the rat race, trying to keep up with the fast pace of life. 在当今社会，似乎每个人都在不断地参与这种忙碌的生活，试图跟上生活的快节奏。

五：同义词及用法

1. daily grind：指每天重复的单调工作或生活。

2. treadmill：指无休止的重复、单调或枯燥的工作。

3. hamster wheel：指被困在不断重复的工作或生活中，无法逃脱。

4. hustle and bustle：指繁忙和混乱的现代生活。

5. dog-eat-dog world：指竞争激烈、残酷无情的世界。

六：编辑总结

rat race是一个常用的俚语，用来形容现代社会中人们为了生存而不断奔波、竞争和忙碌。它也可以表示无休止的竞争或竞赛。除了常见的“engage in the rat race”外，还有一些同义表达可以用来替换，如daily grind、treadmill等。但是，无论怎样表达，它都反映了现代社会中人们对于成功和物质追求的强烈渴望，并且暗示着一种压力和焦虑感。因此，在我们追求成功和物质的同时，也要学会放慢脚步，享受生活的美好。