posse的词源

posse这个词源于拉丁语“potere”，意为“能力”。在中世纪，英国皇室和使用这个词来表示一群有权力的人。在十六世纪，这个词被用来描述一群的或者私人的卫。后来，在十九世纪，美国西部的牛仔开始使用这个词来指代一群帮助他们保护牲畜和打击罪犯的人。

怎么读（音标）

posse [ˈpɑːsi]

用法

1. 名词：指代一群有权力或者特定目的的人。

2. 动词：指派或者召集一群人来完成某项任务。

例句1-5句且中英对照

1. The sheriff and his posse rode into town to catch the notorious outlaw.

长和他的手下骑马进城抓捕臭名昭著的罪犯。

2. The president's posse consists of his closest advisors.

的心腹顾问组成了他的班底。

3. The rancher called upon his posse to help him round up the cattle.

牧场主召集他的手下帮忙赶拢牲畜。

4. The posse was able to track down the escaped convict and return him to prison.

追捕小组成功追踪逃犯并将他送回监狱。

5. The posse was formed to protect the town from bandits and other dangers.

这支队伍成立是为了保护镇上免受强盗和其他危险的侵害。

同义词及用法

1. Crew：指一群人一起工作或者共同完成某项任务。

2. Gang：通常指一群有组织的罪犯。

3. Squad：指一小队人马，通常用于或行动。

4. Team：指一群人共同合作来实现共同的目标。

5. Band：通常指一支乐队或者一群音乐家，也可以用来形容一群亲密的朋友。

编辑总结

posse这个词源于拉丁语，原意为“能力”，后来演变为指代一群有权力或特定目的的人。它可以作为名词和动词使用，在不同语境下都有不同的含义。在美国西部牛仔文化中，posse更多地被用来形容一群帮助牧场主保护牲畜和打击罪犯的人。它与其他几个近义词如crew、gang、squad、team和band都有着不同的用法和搭配。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要注意不同语境下词汇的使用，以便准确地理解和传达单词的含义。