panache的词源

panache一词源自法语，最早是法国中士头上带的羽毛饰物，后来演变为指代炫耀和自信的意思。它的词根“panache”在法语中表示雄鸡的羽毛，也可以指代一种炫目的装饰。

怎么读（音标）

panache [pəˈnæʃ]

用法

Panache作为名词，主要指代一种炫耀和自信的态度或风格。它可以形容一个人具有非凡的气质和风采，或者指代某种华丽、奢华或炫目的装饰。除此之外，Panache也可以作为动词使用，表示以自信和风采表现。

例句1-5句且中英对照

1. She entered the room with panache, her head held high and a confident smile on her face.

她带着panache走进房间，昂首挺胸，脸上洋溢着自信的微笑。

2. The chef added a panache of fresh herbs to the dish, making it not only delicious but also visually appealing.

厨师在菜肴中加入了一抹新鲜香草的panache，使得这道菜不仅美味而且视觉上也很吸引人。

3. He performed the dance with panache, impressing the audience with his grace and confidence.

他优雅自信地表演舞蹈，给观众留下了深刻的印象。

4. The actress always exudes panache on the red carpet, with her stunning gowns and elegant demeanor.

这位女演员总是在红毯上展现出panache，她华丽的礼服和优雅的举止令人惊艳。

5. The company's marketing campaign was full of panache, attracting a lot of attention and boosting sales.

公司的营销活动充满了panache，吸引了很多关注，并提升了销售额。

同义词及用法

1. Flair：指某人或某物具有独特的天赋、技能或品味，常用来形容某人在某方面的出色表现。

2. Style：可指个人独特的风格或品味，也可指某种艺术风格或时尚潮流。

3. Confidence：强调自信和自信心，常用来形容某人在面对困难时保持镇定和坚定。

4. Flamboyance：强调张扬和夸张的行为或风格，常用来形容某人具有鲜明个性和吸引力。

5. Charisma：指某人具有迷人的气质和领导魅力，常用来形容某人具有影响力和吸引力。

编辑总结

Panache是一个源自法语的词汇，最初指代中士头上的羽毛饰物，后来演变为指代炫耀和自信的态度或风格。它可以作为名词或动词使用，在不同语境下都可以表达出人们追求的自信、独特、华丽和吸引力。同义词包括flair、style、confidence、flamboyance和charisma等，它们都强调个人独特的气质和表现。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解单词的含义，并运用多种例句来帮助读者更好地掌握单词的用法。