一:once upon a time是什么意思的意思
once upon a time是一个英语成语,意为“从前,很久以前”。它通常用于开头,引出一个故事或者童话的开始。这个短语可以被认为是一种惯用语,因为它具有固定的搭配和含义。它可以被视为一种古老的方式来引导听众进入一个故事世界。
二:怎么读(音标)
once upon a time的读音为/wʌns əˈpɒn ə ˈtaɪm/,其中"wʌns"读作/wʌnz/,表示“一次”;"əˈpɒn"读作/əˈpɒn/,表示“在……之上”;"ə ˈtaɪm"读作/ə ˈtaɪm/,表示“时间”。整个短语的重音在第二个单词上。
三:用法
once upon a time通常用于讲述童话故事、神话传说或者其他虚构故事时。它可以作为一个开场白来吸引听众的注意力,并帮助他们进入故事情节。除了在口语中使用外,在书面语中也经常出现。
四:例句1-5句且中英对照
1. Once upon a time, in a faraway kingdom, there lived a beautiful princess.(从前,在一个遥远的王国,住着一位美丽的公主。)
2. Once upon a time, there was a poor woodcutter who lived in the forest with his wife and children.(从前,有一位贫穷的木匠,和他的妻子和孩子住在森林里。)
3. Once upon a time, there was a brave knight who went on a quest to save the princess from an evil dragon.(从前,有一位勇敢的骑士,他踏上了拯救公主免于邪恶巨龙的冒险之旅。)
4. Once upon a time, there was a magical kingdom where animals could talk and trees could grant wishes.(从前,在一个神奇的王国里,动物可以说话,树木可以实现愿望。)
5. Once upon a time, in a land far away, there lived an old man who had three sons.(从前,在一个遥远的国度,住着一位老人和他的三个儿子。)
五:同义词及用法
1. long ago:意为“很久以前”,与once upon a time意思相近,但没有固定搭配。
2. in the old days:意为“在过去”,也可以用于引出一个故事开始。
3. in ancient times:意为“在古代”,多用于讲述历史或者神话故事。
4. once there was:意为“曾经有过”,多用于讲述一个故事的主角。
5. in the beginning:意为“在开始时”,常用于引出一个故事的起源。
六:编辑总结
once upon a time是一个常用的英语成语,意为“从前,很久以前”。它通常用于开头,引出一个故事或者童话的开始。这个短语可以被认为是一种惯用语,因为它具有固定的搭配和含义。它可以被视为一种古老的方式来引导听众进入一个故事世界。除了在口语中使用外,在书面语中也经常出现。同义词包括long ago、in the old days、in ancient times、once there was和in the beginning。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该熟练掌握这个成语的含义和用法,并能够灵活运用在文章中。