obfuscate的词源

obfuscate一词源于拉丁语的obfuscare，由ob（向下）和fuscare（使模糊）组成，其意为“使变得朦胧、模糊”。该词最早出现在14世纪中叶的英语文献中，最初的意思是“使变得黑暗或昏暗”。随着时间的推移，obfuscate逐渐演变为“使变得困惑、迷惑”、“掩盖”、“混淆”等含义。

怎么读

obfuscate的音标为/ˈɒbfəskeɪt/，其中重音在第一个音节上。单词的发音可以分为三个部分：首先是元音/d/和/f/相连，发出清晰的/d/音；然后是元音/u/和/b/相连，发出浊辅音/b/；最后是/skæt/，发出清晰的/t/音。整个单词的发音较为简单，但需要注意元音/u/和/b/之间的过渡。

用法

作为及物动词，obfuscate通常用来表示“使变得模糊、难以理解或混淆”。它可以表示物理上遮蔽光线或视线导致事物变暗，也可以表示抽象概念上造成困惑或误解。此外，obfuscate也可以用作形容词，表示“混乱的”、“难以理解的”。

例句

1. The thick fog obfuscated our view of the mountains.

浓雾使我们看不清山脉。

2. The politician's vague answers only served to obfuscate the truth.

政客含糊其辞的回答只是为了掩盖事实。

3. The complicated legal jargon obfuscated the real meaning of the contract.

复杂的法律术语使合同的真正含义变得模糊。

4. The company's financial report was deliberately obfuscated to hide their losses.

公司的财务报告被故意混淆，以掩盖他们的亏损。

5. The author's use of metaphor and symbolism often obfuscates the true message of his writing.

作者常常使用隐喻和象征手法来混淆其作品真正想要传达的信息。

同义词及用法

1. Confuse：表示“使困惑、迷惑”，与obfuscate的意思相似，但更强调对事物本身造成的困惑或不明确性。：The complicated instructions confused me.

2. Baffle：表示“使困惑、难以理解”，与obfuscate含义相近，但更强调对某个问题或情况造成困惑。：The strange behavior of the suspect baffled the police.

3. Mystify：表示“使神秘、难以理解”，通常用来描述某件事物或情况令人困惑不解。：The magician's tricks mystified the audience.

4. Bewilder：表示“使迷惑、困惑”，与obfuscate的意思相近，但更强调对某件事物感到懵懂或迷茫。：The sudden change in plans bewildered us.

5. Cloud：表示“使模糊、混淆”，与obfuscate的意思相似，但更强调对某件事物的或本质造成的混乱。：The conflicting reports clouded the truth of the matter.

编辑总结

obfuscate一词源于拉丁语，原意为“使变得模糊”。作为及物动词，它常用来表示“使变得困惑、迷惑”或“掩盖、混淆”。在使用时，可以根据具体语境选择合适的同义词来替换，以增加表达的多样性。