一:narrator是什么意思的意思
narrator一词源于拉丁语narrare,意为“讲述、叙述”。在英语中,narrator通常指的是故事的讲述者或叙述者,也可以指代某个文学作品中的旁白或解说员。因此,narrator可以理解为一个人或物体在故事中扮演着讲述者的角色,向读者或听众传达故事的情节和信息。
二:怎么读(音标)
narrator的发音为 [ˈnærətər],音标为/næ'reɪtə/。
三:用法
1. 作为名词使用,指代故事中的讲述者或旁白。
2. 作为动词使用时,指代讲述或叙述某件事情。
四:例句1-5句且中英对照
1. The narrator of the story is a young girl who lived in a small village.
这个故事的讲述者是一个住在小村庄里的年轻女孩。
2. The novel is written from the perspective of an unreliable narrator.
这部小说是从一个不可靠的旁白角色的视角来写作的。
3. I can't concentrate on the movie because the narrator's voice is so annoying.
我无法专注于电影,因为旁白声音太烦人了。
4. The narrator skillfully weaves together multiple storylines to create a gripping plot.
讲述者巧妙地将多条故事情节编织在一起,打造出一个扣人心弦的情节。
5. The documentary features a narrator who provides background information and commentary throughout the film.
这部纪录片有一个旁白,他在整部电影中提供背景信息和评论。
五:同义词及用法
1. storyteller:指代讲故事的人,强调其讲故事的能力。
2. narrator:指代故事中的讲述者,强调其在故事情节中发挥的作用。
3. teller:指代讲述者或叙述者,可以指代任何形式的叙述。
4. chronicler:指代记录历史或传说的人,也可以指代某个文学作品中的旁白。
5. commentator:指代提供评论或解说的人,通常用于电视、广播等媒体。
六:编辑总结
narrator一词是一个常见且多功能的词汇,在不同语境下可以有不同含义。作为名词时,它可以指代故事中的讲述者或旁白;作为动词时,则表示讲述或叙述某件事情。除此之外,narrator还有一些近义词如storyteller、teller、chronicler和commentator,但它们之间也有细微的差别。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要根据具体语境来选择合适的词汇,并且注意其发音及用法,以便准确地传达信息。