mannequin的词源

mannequin有两种词源，一种是从法语mannequin，意为“小人”，另一种是从荷兰语manneken，意为“小男孩”。这两种词源都指代了一个人造的、用来展示服装的模型。mannequin在英语中被用来指代一个人造的塑料或者木制模型，通常用于展示服装或者陈列窗口中。

怎么读（音标）

mannequin [mænɪkɪn]

用法

作为名词，mannequin指代一个人造的模型，通常用于展示服装或者陈列窗口中。作为动词，mannequin则指代在模特儿或者人造模型身上展示衣服。

例句1-5句且中英对照

1. The store hired a mannequin to display their new collection of dresses.

这家店雇了一个人造模型来展示他们的新款连衣裙。

2. The mannequin in the window caught the attention of many passersby.

橱窗里的人造模型吸引了许多路人的注意力。

3. The designer spent hours dressing the mannequin to make it look perfect for the fashion show.

设计师花了几个小时给人造模型穿衣服，让它看起来完美无瑕参加时装秀。

4. The mannequins in this store are so lifelike, it's hard to tell if they are real people or not.

这家店里的人造模型看起来如此逼真，很难分辨它们是真人还是假的。

5. The fashion students practiced draping fabric on a mannequin before creating their final designs.

时尚学生在制作最终设计之前，先在人造模型上练习布料的披肩。

同义词及用法

1. Dummy: 作为名词，dummy指代一个没有智力或者不能自主行动的人。作为形容词，dummy则指代虚假的或者没有真实价值的。

例句：The store owner used a dummy to display the new clothes in the window.

这家店老板用一个dummy来展示橱窗里的新衣服。

2. Manikin: 作为名词，manikin指代一个小型或者简单的模型。它也可以指代一个小型雕像。

例句：The artist used a manikin to practice her sculpting skills.

艺术家用一个manikin来练习她的雕塑技巧。

3. Dress form: 作为名词，dress form指代一种用于缝制衣服的可调节模型。它通常具有与真实身体相似的曲线和比例。

例句：The tailor used a dress form to create the perfect fit for her client's wedding gown.

裁缝用dress form为她客户的婚纱打造出完美的尺寸。

编辑总结

mannequin一词源于法语和荷兰语，指代一个人造的模型，通常用于展示服装或者陈列窗口中。它可以作为名词或者动词使用，有许多同义词如dummy和manikin。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要了解单词的意思、用法及同义词，以便准确地向读者传达信息。同时，我们也要注意符合SEO标准，避免被AI检测器。