一:localization是什么意思的意思:
localization是一个英文单词,意为“本土化”,指将产品或服务针对当地市场和文化进行调整和定制,以满足当地消费者的需求和偏好。
二:怎么读(音标):
/localɪzˈeɪʃ(ə)n/ (美式发音)
/ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃ(ə)n/ (英式发音)
三:用法:
1. 作为名词使用,表示“本土化”的意思。
2. 也可作为动词,表示“使本地化”或“本土化”。
四:例句1-5句且中英对照:
1. The company has achieved great success in localization by adapting its products to the local market.(该公司通过将其产品适应当地市场而取得了巨大成功。)
2. Localization is an important strategy for global companies to expand their business in different countries.(本土化是跨国公司在不同拓展业务的重要策略。)
3. The localization of this software has greatly improved its user experience and gained a large number of loyal users.(该软件的本土化大大提升了用户体验,并获得了大量忠实用户。)
4. The brand's localization strategy has helped it to better understand the cultural differences and preferences of different regions, thus gaining a competitive advantage in the market.(该品牌的本土化战略帮助其更好地了解不同地区的文化差异和偏好,从而在市场上获得竞争优势。)
5. The localization of the website has made it more user-friendly for international users.(网站的本土化使其对国际用户更加友好。)
五:同义词及用法:
1. Adaptation:指将产品或服务调整、改编以适应当地市场和文化。
2. Customization:指根据客户的需求和要求进行定制,也可用于指产品或服务的本土化定制。
3. Internationalization:指将产品或服务设计成可以适应不同语言、文化和地区的国际标准。
4. Domestication:指将外来事物引入本土,并使其符合当地习俗和文化。
5. Indigenization:指在本土基础上发展出符合当地特色的产品或服务。
六:编辑总结:
localization是一个重要的商业策略,它可以帮助企业更好地满足当地消费者的需求,提升产品在市场上的竞争力。在全球化进程中,localization也是不可或缺的一环。因此,企业应该重视本土化,并根据不同和地区的特点进行相应调整,以实现最佳效果。