一:hango是什么意思的意思
hango是一个日语词汇,意为“半吊子”,指的是某个领域或技能水平不够高超的人。
二:怎么读(音标)
hango的读音为[hɑːŋgoʊ]。
三:用法
作为一个名词,hango可以用来形容某人在某个领域或技能方面只有一点点知识或经验,但并不精通。也可以用来形容某人在某件事情上表现得马马虎虎,不够认真。
四:例句1-5句且中英对照
1. He's just a hango in cooking, but he can make a decent meal. (他在烹饪方面只是个半吊子,但是他能做出一顿还不错的饭菜。)
2. Don't hire him, he's just a hango in coding. (别雇他了,他在编程方面只是个半吊子。)
3. She's a hango in playing the guitar, but she can still strum a few chords. (她在弹吉他方面只是个半吊子,但还是能弹出几个和弦。)
4. The company doesn't want any hango employees, they only want experts. (公司不想要任何半吊子员工,他们只要专家。)
5. He's always been a hango in relationships, that's why he can't maintain a long-term one. (他在感情方面一直都是个半吊子,所以无法维持长期的关系。)
五:同义词及用法
1. 半吊子 (hango):形容某人在某个领域或技能方面只有一点点知识或经验,但并不精通。
2. 半桶水 (bàntǒngshuǐ):形容某人在某个领域或技能方面只有一点点知识或经验,但并不精通。
3. 半吊子 (bàndiàozi):形容某人在某件事情上表现得马马虎虎,不够认真。
4. 半路出家 (bànlùchūjiā):原指出家人未经过充分准备就入道,现多指从事某项工作或学习新知识时缺乏基础和经验。
5. 半吊子门徒 (bàndiàozǐméntú):指学艺不精的门徒。
六:编辑总结
hango是一个日语词汇,意为“半吊子”,形容某人在某个领域或技能方面只有一点点知识或经验,但并不精通。也可以用来形容某人在某件事情上表现得马马虎虎,不够认真。除了hango外,还有一些类似的词汇,如半桶水、半吊子门徒等,都可以用来形容类似的情况。使用hango这个词汇时需要注意语境,避免造成误解。