一:English translation是什么意思的意思:
English translation是指将英语文字、句子或文本转换成其他语言的过程,也可以指已经完成的翻译作品。
二:怎么读(音标):
/ˈɪŋɡlɪʃ trænsˈleɪʃən/
三:用法:
English translation可以作为一个名词,表示翻译或翻译作品。也可以作为一个动词,表示进行翻译的过程。
四:例句1-5句且中英对照:
1. She is responsible for the English translation of the novel.
她负责这部小说的英文翻译。
2. The English translation of this document is not accurate.
这份文件的英文翻译不准确。
3. We need to find a professional translator for the English translation of our website.
我们需要找一位专业的翻译人员来进行网站的英文翻译。
4. The company hired a team of translators to handle the English translation of their product manual.
公司雇佣了一组翻译人员来处理产品手册的英文翻译。
5. The English translation of this poem captures the beauty and emotion of the original work.
这首诗歌的英文翻译捕捉到了原作品的美和情感。
五:同义词及用法:
1. English version:指将原来使用其他语言写作的作品转换成英语版本。
2. Translation into English:指将其他语言的文字或句子翻译成英语。
3. English rendition:指以英语为基础进行的翻译。
4. English interpretation:指将其他语言的意思用英语表达出来。
5. English rendering:指以英文形式表达出来的翻译。
六:编辑总结:
English translation是指将英语文字、句子或文本转换成其他语言的过程,也可以指已经完成的翻译作品。它可以作为名词或动词使用,常用于描述翻译工作。除了常见的“English version”外,还有“translation into English”、“English rendition”、“English interpretation”和“English rendering”等同义词可供选择。在使用时,需要根据具体情况选择合适的表达方式。