dilemma是什么意思

一：dilemma是什么意思的意思

dilemma是一个名词，表示困境、进退两难的境地。它来自希腊语dilemma，由di（两个）和lemma（前提）组成，字面上的意思是“两个前提”。在英语中，它通常用来指代一个人面临的两个或多个选择都不尽如人意的情况。

二：怎么读（音标）

[dɪˈlemə]，注意lem发音为[ˈlɛm]而不是[liːm]

三：用法

1. dilemma作为名词时，可数，复数形式为dilemmas。常见搭配有face a dilemma（面临困境）、be in a dilemma（陷入困境）、solve a dilemma（解决困境）等。

2. 作为形容词时，dilemma表示“进退两难的”，常用于短语on the horns of a dilemma（在进退两难之中）。

四：例句1-5句且中英对照

1. I am in a dilemma about whether to accept the job offer or not.

我对是否接受这份工作感到左右为难。

2. She faced a moral dilemma when she found out her best friend had lied to her.

当她她最好的朋友骗了她时，她陷入了道德困境。

3. The company is in a dilemma as to whether to expand its business or not.

公司在是否扩大业务的问题上陷入了困境。

4. He was on the horns of a dilemma when he had to choose between his family and his career.

当他不得不在家庭和事业之间做出选择时，他陷入了两难境地。

5. The government is facing a dilemma in dealing with the current economic crisis.

在应对当前的经济危机时面临着一个困境。

五：同义词及用法

1. predicament：名词，表示困境、窘况。与dilemma的区别在于predicament更强调处于困境中的无奈和尴尬。

2. quandary：名词，表示进退两难的局面。与dilemma的区别在于quandary更偏向于指具体的抉择问题。

3. plight：名词，表示困境、苦境。与dilemma的区别在于plight更偏向于指遭遇到的不幸或艰难处境。

六：编辑总结

dilemma是一个常用且有趣的单词，它可以用来描述生活中各种各样的进退两难情况。作为网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时，需要注意使用简洁明了的语言，同时举例子来帮助读者更好地理解该词的含义。此外，也要注意同义词的区别和用法，以避免使用不当。最后，希望读者在阅读本篇文章时能够对dilemma有更深刻的理解。