croire是什么意思

一：croire是什么意思的意思

croire是法语中的动词，意为“相信”、“信任”。

二：怎么读（音标）

croire的发音为[kʁwaʁ]，其中[k]为清辅音，[ʁ]为喉塞擦音，[w]为半元音，[a]为开前不圆唇元音。

三：用法

croire作为动词，通常用于表示人对某件事情的信任、相信或者认同。它可以单独使用，也可以与其他词语搭配使用。：

- croire en quelque chose/someone：相信某件事情/某人

- croire à quelque chose/someone：信任某件事情/某人

- croire que：相信/认为

- faire croire à quelqu'un：让某人相信

四：例句1-5句且中英对照

1. Je crois en toi, tu peux le faire.（我相信你，你能做到。）

2. Il faut croire en soi pour réussir.（要成功就要相信自己。）

3. Je ne peux pas te faire croire à mes mensonges.（我不能让你相信我的谎言。）

4. Tu me fais toujours croire que tout ira bien.（你总是让我相信一切都会好起来。）

5. J'ai du mal à croire qu'elle ait pu faire ça.（我很难相信她会做出那样的事情。）

五：同义词及用法

1. Croyer：与croire意思相同，但更常用于口语。

2. Penser：意为“想”、“认为”，与croire的区别在于penser更侧重于个人的想法和观点，而croire更侧重于信任和相信。

3. Faire confiance à：意为“信任”，与croire à类似，但更强调对某人的信任。

4. Admettre：意为“承认”，与croire que类似，但更强调对某件事情的认可。

六：编辑总结

在法语中，“croire”是一个非常常用的动词，它可以用来表达对某件事情或某人的信任、相信或认同。除了基本用法外，还有一些搭配词语可以帮助我们更准确地表达自己的想法。希望本文能够帮助读者更好地理解并正确使用这个词语。