crappy的词源

crappy（音标：[ˈkræpi]）这个词源于英语中的“crap”，意思是“粪便”，而“crap”又来自于拉丁语中的“crappa”，意为“谷物”。在十九世纪，这个词开始被用来指代低劣、不好的东西，后来演变为现在常见的形容词，表示糟糕的、差劲的。它可以用来形容各种事物，从产品到服务，都可以被称作“crappy”。

用法

作为一个形容词，“crappy”通常用来描述质量差、不可靠或者令人失望的事物。它可以用来形容任何事物，从食物到服务，都可以被称作“crappy”。这个词也可以用来描述情绪或心情不好的状态。

例句

1. This restaurant has crappy food, I wouldn't recommend it to anyone.

这家餐厅的食物很糟糕，我不会向任何人推荐它。

2. I had a crappy day at work, nothing went right.

我在工作中度过了一天糟糕的时光，什么都不顺利。

3. The movie was so crappy, I walked out after 20 minutes.

这部电影太差劲了，我看了20分钟就走出去了。

4. My phone is crappy, it keeps freezing and shutting down.

我的手机很糟糕，老是卡住和关机。

5. I'm in a crappy mood today, I just want to stay in bed all day.

我今天心情很糟糕，只想整天待在床上。

同义词及用法

1. lousy：这个词的意思与“crappy”相似，也可以用来形容差劲的事物。：The service at this hotel is lousy, I won't be staying here again.（这家酒店的服务很差，我不会再来住了。）

2. terrible：这个词可以用来形容极差的事物，比“crappy”更强调质量差。：I had a terrible experience at that restaurant, the food was awful.（我在那家餐厅有一次糟糕的经历，食物太可怕了。）

3. shoddy：这个词可以用来形容做工粗糙、质量低劣的产品。：I bought a shoddy pair of shoes, they fell apart after wearing them once.（我买了一双做工粗糙的鞋子，穿了一次就散架了。）

编辑总结

“crappy”是一个常见的贬义词，它可以用来形容各种事物，从产品到服务都可以被称作“crappy”。它的词源与粪便有关，但现在已经演变为表示糟糕的、差劲的意思。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们应该注意使用准确、规范的语言，避免使用贬义词汇，并且要避免重复使用同义词，以免文章显得单调乏味。