couch-potato是什么意思

一：couch-potato是什么意思的意思

couch-potato是一个英语俚语，指那些喜欢整天坐在沙发上看电视、玩游戏或者无所事事的人。这个词来源于英文中的“couch”（沙发）和“potato”（土豆），暗指这类人像土豆一样只会躺在沙发上，缺乏活力和动力。

二：怎么读（音标）

couch-potato的读音为[kaʊtʃ pəˈteɪ.toʊ]，其中“pəˈteɪ.toʊ”部分可以简写为“tay-toe”。

三：用法

couch-potato通常用来形容那些缺乏运动和活力，整天懒散无所事事的人。它可以作为名词使用，也可以作为形容词修饰人或者行为。

四：例句1-5句且中英对照

1. She used to be very active, but now she has become a real couch-potato.

她过去非常活跃，但现在变成了一个真正的懒汉。

2. My brother is such a couch-potato, he spends all day playing video games.

我弟弟就是个懒虫，整天都在玩电子游戏。

3. Don't be such a couch-potato, let's go out and do something fun.

别再像个懒虫一样了，我们出去做点有意义的事情吧。

4. He's such a couch-potato that he never even leaves the house on weekends.

他是个彻头彻尾的懒虫，周末甚至都不出门。

5. Being a couch-potato might seem relaxing, but it's not good for your health.

当个懒虫可能看起来很轻松，但对健康并不好。

五：同义词及用法

1. Lazybones：指那些很懒惰、缺乏动力的人。

2. Slacker：也指那些不爱工作、做事敷衍了事的人。

3. Bum：指那些没有固定职业、经常游手好闲的人。

4. Loafer：也指那些整天无所事事、没有目标的人。

5. Laggard：指那些迟钝、行动缓慢的人。

六：编辑总结

couch-potato这个词在现代社会越来越常见，它暗示了一种消极、缺乏活力的生活方式。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们应该注意收集和整理这类流行俚语，并且保持更新。同时，在使用这类俚语时也要注意场合和语境，避免冒犯他人。希望本文能够帮助大家更好地理解和使用couch-potato这个词。