collectivism的词源

collectivism源自于拉丁语的collectivus，由collectus（收集）和-ivus（形容词后缀）两部分组成。其原始含义为“集体的”，指的是一种社会、或经济制度，强调个人应该为集体利益而服务，而非个人利益。

怎么读（音标）

[kuh-lek-tuh-viz-uhm]

用法

Collectivism通常用作名词，表示一种思想、理论或制度。它可以指代一个或社会的、经济和文化制度，也可以指代个人的价值观和行为模式。在学中，collectivism与individualism相对，并且通常被认为是和主义的核心理念之一。

例句1-5句且中英对照

1. The country's political system is based on collectivism, with the government controlling all major industries and resources.

这个的基于集体主义，着所有重要的工业和资源。

2. In collectivist societies, individuals are expected to prioritize the needs of the group over their own personal desires.

在集体主义社会中，个人被期望优先考虑群体的需求而非自己的个人欲望。

3. The concept of collectivism has been deeply ingrained in this culture for generations.

集体主义思想已经深深地根植于这个文化中数代人。

4. Some argue that collectivism can lead to a lack of individual freedom and creativity.

有人认为集体主义会导致个人自由和创造力的缺失。

5. The success of the company is attributed to its strong emphasis on collectivism, with employees working together towards a common goal.

公司的成功归功于其对集体主义的强调，员工们共同努力实现一个共同的目标。

同义词及用法

1. Socialism（）- 一种、经济和社会制度，强调公有制和平等分配财富。

2. Communism（主义）- 一种、经济和社会理论，认为私有制是社会问题的根源，主张实现阶级平等和主义社会。

3. Solidarity（团结）- 指个人之间的紧密和相互支持，通常用于描述群体或团体之间的关系。

4. Cooperation（合作）- 指不同个体之间为了共同目标而协作，通常强调个人之间的相互依赖性。

5. Community（社区）- 指一个具有共同利益或目标的群体，也可以指一个特定地区内居民组成的团体。

编辑总结

Collectivism是一个具有深远影响的词汇，它涵盖了、经济、社会和文化等多个领域。作为一名网络词典编辑翻译人员，我们需要深入了解这个词汇的意义和用法，并且要注意避免与其他类似概念混淆。同时，我们也要认识到集体主义思想在不同和文化中的不同表现形式，以及它所带来的影响。最后，我们也应该认识到个人自由和集体利益之间的平衡是一个持久而复杂的问题，需要我们不断思考和探索。