bureaucrat的词源

bureaucrat一词源于法语中的“bureaucrate”，由“bureau”（办公室）和“-crate”（表示人或职业）两部分组成，可解释为“办公室工作人员”的意思。

怎么读

bureaucrat [ˈbjʊərəkræt]

用法

作为一个名词，bureaucrat指的是在、公司或其他组织中从事行政管理工作的人。通常具有的特点，喜欢遵循规章制度，执行繁文缛节。这个词也可以用来形容那些过分拘泥于细节、缺乏灵活性和创造力的人。

例句1-5句且中英对照

1. He was a typical bureaucrat, always following the rules and never willing to take risks.

他是一个典型的者，总是按规章制度行事，从不愿意冒险。

2. The new regulations were implemented by the bureaucrats without considering the practical implications for the citizens.

新规定被官僚们实施了，却没有考虑到对公民的实际影响。

3. The company is struggling because of its bloated bureaucracy, with too many bureaucrats and not enough workers.

这家公司因为官僚臃肿而陷入困境，有太多的官僚，却缺乏足够的工人。

4. The bureaucrat refused to approve the project, citing minor technicalities as the reason.

那位官僚拒绝批准这个项目，以技术细节为由。

5. The new CEO promised to streamline the company's bureaucracy and make it more efficient.

新任总裁承诺精简公司的官僚，使其更加高效。

同义词及用法

1. official：指或组织中担任官职的人，含有正式和权威的意味。

2. civil servant：指在部门或公共中从事行政工作的人，通常具有稳定的职业地位和福利待遇。

3. administrator：指在管理和组织方面具有专业知识和能力的人，也可以指或公司中的高级管理人员。

4. functionary：指在或组织中担任行政职务的人，通常带有贬义色彩，暗示机械地执行任务而缺乏灵活性和创造力。

5. apparatchik：源自俄语，“党内干部”的意思。通常用来指在主义中担任官僚职务的人。

编辑总结

bureaucrat一词源于法语，在英语中被广泛使用来描述那些从事行政管理工作、喜欢遵循规章制度的人。它可以用来指官员、公司高管或其他组织中的工作人员。这个词也常被用来贬义地形容那些缺乏灵活性和创造力的人，暗示他们过分拘泥于细节和繁文缛节。在日常生活中，我们经常可以听到这个词，因为它是描述现代社会中普遍存在的一种现象。因此，了解bureaucrat的意思和用法对于我们理解社会和运作方式都有重要意义。