一:attributed是什麼意思的意思:
attributed是一个动词,意为“归因于,归咎于”,指将某事物或现象的原因或责任归属于某人或某个因素。
二:怎么读(音标):
[əˈtrɪbjuːtɪd]
三:用法:
attributed常用于被动语态,表示某事物被认为是由某人或某个因素引起的。也可用作及物动词,表示将某事物归属于某人或某个因素。
四:例句1-5句且中英对照:
1. The success of the project is largely attributed to the hard work of our team. (这项项目的成功很大程度上归功于我们团队的努力。)
2. The increase in crime rate can be attributed to the lack of law enforcement. (犯罪率的增加可以归咎于执法不力。)
3. The invention was attributed to a combination of luck and genius. (这项发明被认为是运气和天赋的结合。)
4. The decline in sales is often attributed to changes in consumer behavior. (销售额下降常被归因于消费者行为的变化。)
5. The quote is often mistakenly attributed to Abraham Lincoln, but it was actually said by Mark Twain. (这句名言常被错误地归属于亚伯拉罕·林肯,但实际上是马克·吐温说的。)
五:同义词及用法:
1. ascribe:也可表示“归因于,归咎于”,但更强调将某事物的原因或责任归属于某人或某个因素。
2. impute:也可表示“归因于,归咎于”,但更强调将某事物的原因或责任归属于某人。
3. credit:也可表示“归功于”,但更强调将某事物的成功或成就归属于某人。
4. assign:也可表示“指派,分配”,但在此语境中指将某事物归属给某人或某个因素。
六:编辑总结:
attributed是一个常用的动词,意为“归因于,归咎于”。它常用于被动语态,表示某事物被认为是由某人或某个因素引起的。除了常见的同义词如ascribe、impute、credit和assign外,还可以使用其他表达方式来替换attributed,如blame、account for等。在使用时要注意语境和搭配,避免歧义。